繁体
时,我向天师叩
讨药。天师说:‘我不是舍不得给你药,只是你没有缘分,不能久在人世,怎么办呢?’我说:‘早晨获知了
理,晚上就死也可以了。’天师就给我一粒绛雪丹,说:你只要吃了它,即使死了
也不能坏。只要能把棺材
得大一些,墓
宽一些,把真玉
在嘴里,坟土疏松而有风,就可以使魂不能飘到空中,魄也不沉寂。有
拘制,陶

,一百年后,遇到活人,得到
的
气,可能重新活过来,就成为地仙了。’我在兰昌将死的时候,把天师的这些话全告诉了贵妃。贵妃
恤我,命中贵人陈玄造办理安葬的事。送终的
,全都像约定的那样办到了,到现在已经一百年了。仙师所说的预兆,莫非在今宵良会吗?这就是宿缘啊,不是偶然的呀!”薛昭就问她申天师的相貌,原来就是魁梧的田山叟。薛昭大惊说:“山叟就是天师,这是明摆着的了!不然,为什么设法让我符合昔日的事情呢?”薛昭又讯问兰翘和凤台两个人的情况,云容说:“她们也是当时
中有姿
的
女,被九仙媛所忌恨,把她们毒死了,安葬在我的坟旁。我跟她们
游,不是一朝一夕了。”凤台要求击席唱歌,送给薛昭、云容酒歌,歌词是:“脸
不绽几
幽,今夕
独换秋。我守孤灯无白日,寒云陇上更添愁。”兰翘的和诗是:“幽谷啼莺整羽翰,犀沉玉冷自长叹。月华不忍扃泉
,
滴松枝一夜寒。”云容的和诗是:“韶光不见分成尘,曾饵金丹忽有神。不意薛生携旧律,独开幽谷一枝
。”薛昭也和诗说:“误
垣漏网人,月华静洗玉阶尘。自疑飞到蓬莱
,琼艳三枝半夜
。”赋诗完毕,便听到
叫,三个女
说:“可以归室了。”薛昭就抓着云容的衣服,飘然而行。开始觉得门
太小,等到经过门槛,却没有什么妨碍。兰翘、凤台也告辞,到别的地方去了。只见灯烛发
微弱的光,侍婢凝神站着,帐帷都是绣
的丝绸,像贵戚家里一样。他们就同寝同
,薛昭觉得特别快
喜悦。如此过了几个夜晚,只是不知天黑天亮。云容说:“我的
已经复苏了,只是衣服破旧,再得到新衣服,就可以起来了。今有金扼臂,您可以拿着到附近县里去换些衣服。”薛昭害怕不敢去,说:“我怕被州县抓去。”云容说:“不必害怕,只要拿着我的白绡去,有急难就用它蒙上
,就没有人能看见你了。”薛昭答应了这件事,就到三乡去卖金扼臂,买来云容需要的衣服,夜里回到墓
,云容正迎着门笑呢。把他领
去,说:“只要打开棺材,我就能自己起来了。”薛昭
她所说的去
,果然看到云容的
已经活了。等到回
再看帷帐,只见到一个大坟墓,有许多冥
和服饰金玉。他们只取了宝
就
去了,薛昭就与云容一起回到金陵悄悄住下来,至今还在,从面容和
发看,都没有衰老,难
不是因为都吃了天仙的灵药吗?申天师名叫申元。
韦蒙妻
韦蒙的妻
许氏,住在东京翊善里。她自己说:“老许家每代都有神仙,都成为上天
真,受到天帝重任。”她
喜洁净,熟习《诗》、《礼》二经。服侍公婆以孝顺闻名。韦蒙任尚书郎,早年死去。许氏的公婆也死了。只有一个女儿,年龄十二岁,非常聪明有智慧,已经能诵记《易经》以及《诗经》。女儿忽然没有病就死了。许氏很
她,不忍心把她葬到远
去,就殡殓在住室旁边。过了几个月了,忽然听到女儿在棺材中说话。许氏就和侍婢总笄打开棺材看,女儿已经活了。她叙说刚死的情况说:“忽然看到两个青衣童
,年纪大约有十二三岁,拿着一个红幡来到院
中,喊着我的名说:‘韦小真,天上召你。’于是领着我上天。大约半天功夫到了天上,就看见
阙又
大又壮丽,天上的人都穿着用大彩线绣的羽
五
衣服,
着金冠拿着玉简板。还有很多玉童玉女,也都穿着珠玉五
的衣服。
木象琉璃宝玉的形状,风一
动,就发
象乐曲一样的声音,铿锵和谐雅致。到
中以后,见到韩君司命,他说:‘你的九世祖先对国家有功,对人民有恩惠,最近已经提
为地下的主宰者,立即升迁为地仙的品级。你母亲心在至
,应当登上仙阶,就请你到丹陵之阙。你祖上三代,都已经升天了。’就派两个童
把我送回来了。母亲现在斋戒沐浴,太乙使者就该到了。”许氏平时修行《妙真经》,往往
应招来异香,以及不同寻常的光
。大家都觉得这事奇异,已经十多年了。等到小真回来后三天,果然有仙乐的声音降到她家的
院中,许氏与小真、总笄同时升天,有龙虎骑兵三十多人在前面开路引导而去。这事发生在长庆元年辛丑岁。
慈恩塔院女仙
唐朝太和二年,在长安城南韦曲的慈恩寺塔院,一天晚上,皓月当空,忽然
现一位
貌妇人,领着三四个青衣婢女,绕着佛塔说说笑笑,很有风趣。
妇人回
对侍婢说:“告诉院主,借笔砚来。”借来笔砚后,
妇人就在北边走廊的
上题了一首诗,诗中写
:“黄
陂
好月明,忘却华筵到晓行。烟收山低翠黛横,折得荷
赠远生。”题写完毕,院主拿着灯烛将要看看那诗句,这时,
妇人与侍婢全都变成了白鹤冲天而去。廊
上的字迹至今尚存。