繁体
平那样遗留下忧虑给他的兄弟。”说话期间,众男
已经知
了他的心意。对李绅说:“你想回去,不应当
这里居住,你虽然在仙录上有名字,但凡俗尘心还重,这一生还要陷
幻界,
名崇官,表面都能得到它。要
守正直,善于安静,来生弱冠,就居住在这了,努力吧!”李绅又逐个拜谢了众男
和老人,准备回归。告辞完,就合上
睛,有一
,形状象驴,靠近他的
边,李绅骑上它,又觉得象走在风中和波涛上。一会儿,
到很闷,想看一看,他的
睛才开,已经掉到了地上,因而失掉了所骑的东西。李绅仰视星辰,接近五更天了,好像是在华山北面,慢慢地走了几里,遇到一个旅馆,是罗浮店。离他居住的地方还有二十多里。迈着缓慢的步
往回走。第二天,他的两个朋友和仆夫正在奔走寻找他,相逢很
兴。朋友问他到什么地方去了。他欺骗他们说:“夜里独居,偶然被妖狐迷惑,跟随他到他的居所去,快要天亮了,醒悟过来,就回来了。”从这以后改名绅,表字公垂,果然荣登甲科翰苑,历任郡守,兼将相的重任。
白乐天
唐会昌元年。李师稷中丞
浙东观察使。有一商客在海上遇到暴风,船随风飘
,不知
会停在哪里。一个多月后,到了一座大山,那里的瑞云奇
,白鹤异树,都不是在人间所能看到的,山旁边有人迎着问他说:“你怎么能够到这?”商客把经过全说了。山里人让商客拴住船上岸,还说需要谒见天师。于是引导商客到一个地方,好像是一个大寺观。通过一条
去。里面的大殿上坐着一个
士,
士的胡须眉
全白了。侍卫有几十人。
士和商客说话,他说:“你是中国人,这地方和你有缘才能够到此一游,这是蓬莱山。既然到这里来,要不要看一看?”
士派遣左右引导商客在
内游览参观。这里玉台翠树,光彩夺目。里面院宇几十
,每
都有名字。来到一座院,门
锁的很严,就从
隙往里看,
院长满各
草,正屋里有垫
和褥
,台阶下焚着香。商客问这是什么地方。回答说:“这是白乐天院。白乐天在中国没有来。”于是秘密记下,便告别回归。过了十天到越,商客把所见所闻都告诉给观察使,李公全都记录下来,把它报给白公。先前,白公平生只学习佛学,等到看了李所报的事,就自己作诗二首,来记那些事和答浙东观察使李师稷。诗的意思是:“最近有人从海上回来,在海中的山上
看见楼台。其中有神仙屋宇开了一室,都说这是等待白乐天来。”又一诗云:“我从来只学佛教不学仙,恐怕你记的这些话是虚传。海中仙山不是我的归
,归就应归弥勒佛的居所兜率天。”然而白公对尘世无所顾恋,抛弃轩车冕服有所不惜,和那些愚昧的人
本不同,怎么知
他不是贬谪的神仙呢?
轩辕先生
罗浮先生轩辕集,已经几百岁了,但容貌并不衰老。立在床前,
发就下垂到地。坐在昏暗的房屋里,目光就可以
几尺。他经常在
山峻岭中采药,总有毒龙猛虎护卫他。有时老百姓家准备斋饭邀请他,虽然一天有百
之多,但是,他都用分
法分别前往,没有不到的。如果给别人喝酒,就从袖
中取
一个小壶。好像才能容纳二、三升酒。然而,即使宾客满座,用它来倒酒,会整天不竭,只要倒就有。有时让他喝酒,就是喝一百斗也不会醉。夜里就把
发下垂在盆中,那些酒就顺着
发滴
盆里,曲药的香味,总是一毫不减。有时和猎人聚集在一起,其中有的游览者不是朋友。一会儿看见有十几个人,仪表容貌没有什么区别。有时扔朱箓在空中飞,就可以飞到千里之外。用布巾
拭病人,没有不应手就好的。唐宣宗召见轩辕先生,把他请
内,给他的待遇很优厚。唐宣宗问他说:“长生的
术可以得到吗?”轩辕集说:“废止歌舞和女
,去掉
的滋味,对待哀和乐象一件事,施舍恩惠不偏不倚,自然和天地会合恩德,日月齐明,到达尧、舜、禹、汤的治
。长生不老的方法,算得上什么难呢?”唐宣宗又问轩辕先生的
术与张果老相比,谁能胜过谁。轩辕先生说:“我不知
其他人,只知
我比张果老少。”等轩辕先生退
去以后,皇上就派嫔御拿来金盆遮盖白鹊来试轩辕先生。当时轩辕集正在他住的地方休息,忽然对那里的太监说:“皇帝怎么能再让老夫
覆呢