白幽求　王太虚　王芝　刘商

白幽求

唐真元十一年，秀才白幽求，多年赴试不第。那年赴试又落了榜，后来就跟着新罗王过海游览，在大谢公岛，夜里遇上大风，他和几十个与自己情况类似的人一起被风飘走，他们所乘的船象骏疾行一样，在海里走了两天两夜，也不知走了几千里还是几万里。风稍稳定，船走得慢了，看见有山林，就调整船的航向，向那里驶去。等到船到它的前面一看，山万仞，南面半山腰，有城墙，台阁门宇都很壮观华丽。白幽求拴好船往上攀登，在到达城还有一二里的地方，都有龙虎列队坐在的两边。看见白幽求，就全神贯注地看着白幽求。白幽求前的路令人恐惧，想要请求跟随的人帮助，结果是脱而，但又盘旋不敢上前，在大树下徘徊。树枝被风动，相互磨发的声音，象人说话朗诵诗歌的声音。白幽求仔细听它说的是什么。是说：“玉幢横贯在浅蓝的空虚，这里是仙人居住的地方，游移不定仍旧不前，不正当的内省还是难去掉。”白幽求听了之后，还是犹疑不敢向前。一会儿，有一个穿红衣服的人从城门来，传达命令说：“西岳真君来游览。”众龙虎都俯伏在地上说：“还没到。”白幽求趁机小步快跑向前，只见穿红衣服的人也不回就去了。白幽求退不得，左右众龙虎又一刻不停地看着白幽求。白幽求正在徘徊，门里来几十个人，龙虎奔跑，那些人都骑着它们下山去了。白幽求也跟着他们。到白幽求拴船的地方，那些骑龙虎的人都踩着海面往前走，不一会儿，消失在远方碧绿的海面上。白幽求不知到什么地方去好。正在船中吃饭中间，忽然看见从西面来了一队打旗帜和符节的队伍，将近有一千人。在队伍的前面，有鸾鹤青鸟飞行引路，这些人有的骑龙骑虎，有的驾驾鱼，其中有一个人驾着红鬣，穿紫云日月衣，上张开着一青绿的车盖，象风一样快的来到。白幽求只得俯伏在地上，一动不敢动。来的大队人城门，白幽求又跟在后面偷看他们。众龙虎照以前的位置列队，和树木草鸟雀等一起，都和着拍节周旋退，象舞蹈一样。白幽求也不由己地手舞足蹈起来。过了吃顿饭的工夫，红衣人手拿着一公文，对龙虎说：“到府真君那里去。”龙虎没有上前。红衣人于是看着白幽求，示意他接受公文，白幽求不知到哪儿去。红衣人说：“使府。”红衣人用手指着前方，白幽求随着红衣人所指，象乘风一样，下了山海底，虽然了中，但却觉不到有，朦胧之中好象是在白天行走，也有树木卉，碰它们发佩玉之声。一会儿，到了一座城，城里室很雄伟。守城门的人吃惊地看着，然后俯伏在路旁。不一会儿，有几十个人，都是龙上长满了鳞，手里持握着旗帜，引导白幽求府。真君在大殿下面朝北接受符牒。白幽求参拜完起来，就了门，这时已有龙虎可以乘骑，并有随从跟着，庄重整齐地顺利通行。眨之间来到原来的地方，白幽求到了门，还不敢去。他虽然没吃什么，但也不觉得饥饿。一会儿，有人寻找府使者，白幽求一边答应一边走了去，先到殿前参拜，后被引导到西廊下，接着众使者之下就坐。所用饭都不是人世间俗人饭的味。白幽求问众使者中的人，这是什么地方。回答说：“这是各位真君的游台。主人是东岳真君，夏秋冬有彼此不同的位置，各自在他自己的方位，主人也各自随着地方行分。”那殿东的厢房下，排列玉女几百人。奏乐，白鹤孔雀抬起翅膀，挪动足爪，再应和奥玄妙的歌曲，翩翩起舞，天晚了才殿，在山的东面和西面是迎月殿，还有一个观是望日用的。到了申时明月来了，各位真君各作迎月诗，其中一个真君的诗说：“日落了云烟和都变成了黑，骊珠的颜是否会无光呢？寒冷的月光千万里，好似白霜遍及千家门。”又一个真君的诗说：“月光从东方开始升起，仙女嫦娥追逐影来，柔媚的月光心又悦目，月光影布满游台。”又一个真君的诗说：“金乌落山清清的波涛成了青绿，隐藏在黑中的天与它相连，在那天地分辨不清的地方，忽然吐光芒明晰的圆月。”又一真君的诗