仙之的吧！”

薛玄真

薛玄真，是唐朝给事中薛伯的祖，青年时期就好术，不喜名声仕宦，遨游在云泉之间，获得了长生的术，经常山岭间居住休息。每逢遇到人就说：“九疑和五岭是神仙的汇聚地，那里山幽雅奇特，云霞优奇异。象朔的峰峦那样直立而耸，象博罗的府那样秀丽幽静，让人不可以忘怀。所以，祝在衡阜栖神，虞舜在苍梧登仙，赫胥在潜峰耀迹，黄帝在鼎湖飞。其余的真列仙，人臣辅相，飞腾的逍遥者，那个名山没有他们呢？那原因是什么呢？山幽而灵气现，而清凉生，松树竹林相辉映，云萝杳冥，这本来不是凡骨尘心的凡人所喜的；何况中，又是另一天地，琼膏滴，灵草秀芝，怎么能是凡夫的睛可能窥视，凡夫的鞋可以践踏的呢？获得延年的术，并且悠闲自得地游览那些地方，实在是个乐趣呀！”德宗真元末年郑余庆被贬谪到郴州作长史，他门下的官吏有从远方来探望郑余庆的，还没有到郴州，在离郴州十多里的店中住下歇息，与薛玄真相遇。薛玄真的形相貌象二十三四岁的样，神采奕奕，才智众，词多考古，经常说到开元、麟德年间的事，有如亲所见一样。又说明年二月，郑余庆应当官复原职回朝。其余的话都神奇异常。问他的姓氏，三番五次，都不予回答。后来，恳切地追问他，他才说：“我有志于山林，抛弃家乡、故国都已经很久了，不想让孙知我在这里的行止。我姓薛，名玄真。”门吏把所见告诉给郑余庆。郑余庆派人寻访，不再有他的踪迹了。明年二月，郑余庆应召还朝。到达长安，说到奇异的事，给事中薛伯涕对郑余庆说：“薛玄真是我的祖，自左常侍，弃官，隐居终南山，不知他的终了，看来你说的就是他了。”

于涛

于涛，是唐宰相于琮的侄儿。于琮南迁，中途经过平望驿站。拴上船，将要吃饭，有一个老儿从门来，直接到达厅侧小阁，来到于涛那里。老儿的到来，驿站的官吏怀疑他是跟随相国来的，没有问他；相国怀疑他是驿站中的人，也没有问他。不一会儿，到了于涛休息的地方。于涛问老儿是什么人。老儿回答说：“曹老儿。”问他从什么地方来。他回答说：“公有最好的官职，这次行动不用忧虑。”于涛正要远行，怀有很的忧虑，所以听了老儿的话，很喜悦，对他迎接招待，拱手请他就坐席。于涛和表弟前秘书省薛校书，都和他在一起谈话，问他有什么能力。他回答说：“我老不懂得什么，只见公以后官职贵显荣，不可不一一地叙说。请握沾墨的笔，随着我的话记录一下吧。”这样，于涛就随着老儿所授给的记录了几篇，词多半都很隐密，好象歌谣谶语。也说些相国受牵累和恢复的事。顺便询问薛校书怎么样。老儿说：“千里之外，遇到西就停止，那里有你的官职。即使不是真刺史，也是假郡守。”于涛又问某氏京里住宅内的事情，可以知吗？老儿低很久说：“京城里的住宅很平安，今天正屋前有某夫人某尼姑。”宾客的名字，一一详细知，某廊下有一个小孩某某，牵一个铜跑着游戏。于涛也审察那真实的，都写在篇上，渐渐记载，已经是几幅了，相互说笑，上就要傍晚天黑了。于涛顺便指着薛芸香姬者，对老儿说：“这个人怎么样？”老儿回答说：“很好，三千里外也能得到好官。”于涛最初随着老的话写事，心里很相信。等到听说这个女人也有好官，惊奇他疏忽荒诞，心意也中间懈怠了。当时于涛表弟杜孺休给事，任湖州刺史，寄来箬下酒一罐，约有五斗。于是问老是不是喜好酒，老儿欣然请求。于涛就用银盂装酒给他，让他自酌自饮。不一会儿，酒喝尽了。这时已经是昏黑的晚上了，于是老用银盂当枕倒便睡。当时蚊很多，却没有靠近老的。到第二天早晨，老儿失踪了，只有银盂在那里。于涛惊骇不已，派人四寻找，却不知老儿究竟到哪里去了。人们有的说，这个老儿就是曹休博士。曹休是魏的宗室，仕晋以后作史官，齐梁时期还在朝列中。获得神仙的术之后，多半是游江湖，为商贾，往来贩卖，经常援助人，使人脱离灾难或危险，用功及，有很多人都见过他，受他的馈赠。于涛从这以后授泗州防御使歙州刺史，辅佐淮南吴王杨行密作副使。相国不久也北归。薛校书辅佐江西宾幕，主持袁州军务，遇到用军之际，带领家属到福建，在一个小镇，姬者突然得病死了，山中找不到棺材的店铺，得求一个村翁的寿棺才埋葬了姬者，这棺材涂漆金彩，很是珍贵华丽。埋完了之后，方验证了曹老儿所说的得一好棺之言。说到京宅这天宾客、小孩牵铜游戏之事，没有不应验的。