繁体
分遣总兵官吴胜兆克庐州、和州。乙巳,改南京为江南省,应天府为江宁府。命陕西于十月行乡试。
秋七月庚戌朔,享太庙。壬
,命贝勒勒克德浑为平南大将军,同固山额真叶臣等往江南代多铎。设明太祖陵守陵太监四人,祀田二千亩。癸丑,故明东平侯刘泽清率所
降。乙卯,以刘应宾为安庐巡抚,土国宝为江宁巡抚。丙辰,命谢弘仪招抚广西。戊午,禁中外军民衣冠不遵国制。己未,以何鸣銮为湖广巡抚,
斗光为偏沅巡抚,潘士良抚治郧
。甲
,上太祖武皇帝、孝慈武皇后、太宗文皇帝玉册玉宝于太庙。乙丑,免西安、延安本年额赋之半,馀免三之一。戊辰,西平贼首刘洪起伏诛,汝宁州县悉平。河决兗西新筑月堤。己巳,诏自今内外章奏由通政司封
。丁丑,以陈锦提督
江,兼
巡抚。故明总漕田仰陷通州、如皋、海门,凤
巡抚赵福星、梅勒章京谭布等讨平之。己卯,以杨声远为登莱巡抚。
八月辛巳,免霸、顺义等八州县灾赋。乙酉,免彰德、卫辉、怀庆、河南各府荒赋。己丑,英亲王阿济格师还,赐从征外籓王、台吉、将佐金帛有差。癸巳,免真定、顺德、广平、大名灾额赋。丙午,降将金声桓讨故明益王,获其从官王养正等诛之,并获锺祥王硃孳等九人。丁未,以英亲王阿济格
师有罪,降郡王,谭泰削公爵,降昂
章京,鰲拜等议罚有差。
九月庚戌,故明鲁王将方国安、王之仁犯杭州,张存仁击走之。癸丑,命镇国公傅勒赫、辅国公札喀纳等率师协防江西。丁巳,故明怀安王来降。辛酉,故明新昌王据云台山,攻陷兴化,准塔讨斩之。甲
,以河间、灤州、遵化荒地给八旗耕
,故明勋戚内监馀地并分给之。庚午,田仰寇福山,土国宝击败之。丁丑,江西南昌十一府平。
冬十月癸未,以
国
为宣大总督。戊
,故明翰林金声受唐王敕起兵于徽州,众十馀万。洪承畴遣提督张天禄连破之于绩溪,获金声,不屈,杀之。是时,故明唐王硃聿钊据福建,鲁王硃彝垓据浙江,
士英等兵渡钱塘结营拒命。庚寅,免宝坻县荒赋。壬辰,免太原等府州灾赋。癸巳,豫亲王多铎师还,上幸南苑迎劳之。丙申,以苗胙土为南赣巡抚。乙巳,以太宗次女固
公主下嫁察哈尔汗
阿布鼐。丙午,以申朝纪为山西巡抚,李翔凤为江西巡抚,萧起元为浙江巡抚。戊申,加封和硕豫亲王多铎为和硕德豫亲王,赐从征王、贝勒、贝
、公及外籓台吉、章京金币有差。命孔有德、耿仲明还盛京。
十一月壬
,以张存仁为浙闽总督,罗绣锦为湖广四川总督。癸丑,故明大学士王应熊、四川巡抚龙文光请降。甲寅,以吴景
为河南巡抚,命
山、康喀赖为左右翼,同洪承畴驻防江宁,硃玛喇驻防杭州,贝勒勒克德浑率巩阿岱、叶臣讨湖广
贼二只虎等。己未,朝鲜国王李倧请立次
淏为世
,许之。丁卯,硃玛喇败
士英于馀杭,和讬败方国安于富
。士英、国安复窥杭州,梅勒章京济席哈等击走之。戊辰,以何洛会为定西大将军,遣
颜、李国翰帅师会之,讨四川
贼张献忠。戊寅,以陈之龙为凤
巡抚。
十二月己卯朔,日有
之。乙酉,故明阁
黄
周寇徽州,洪承畴遣张天禄击败之。故明总兵
忠率所
自崇明来降。癸巳,佟养和、金声桓
讨福建,分兵攻南赣,败故明永宁王、罗川王、阁
黄
周等数十万众。丙午,更定朝仪,始罢内监朝参。丁未,硃玛喇等败方国安、
士英于浙东。固原贼武大定作
,总兵官何世元等死之。
是岁,朝鲜,归化城土默特
章京古禄格,鄂尔多斯
喇嘛塔尔尼齐,乌硃穆秦
车臣亲王,席北
额尔格讷,喀尔喀
土谢图汗、古
迪瓦胡土克图喇嘛、石勒图胡土克图、嘛哈撒
谛
臣汗,厄鲁特
顾实汗
多尔济达赖
图鲁台吉及回回国,天方国俱来贡。朝鲜四至。