繁体
庚
,骠骑将军孙资薨。十一月,有司奏诸功臣应飨
于太祖庙者,更以官为次,太傅司
宣王功
爵尊,最在上。十二月,以光禄勋郑冲为司空。
四年
正月癸卯,以抚军大将军司
景王为大将军。二月,立皇后张氏,大赦。夏五月,鱼二,见于武库屋上。汉晋
秋曰:初,孙权筑东兴堤以遏巢湖。后征淮南,坏不复修。是岁诸葛恪帅军更于堤左右结山,挟筑两城,使全端、留略守之,引军而还。诸葛诞言于司
景王曰:“致人而不致于人者,此之谓也。今因其内侵,使文舒
江陵,仲恭向武昌,以羁吴之上
,然后简
卒攻两城,比救至,可大获也。”景王从之。冬十一月,诏征南大将军王昶、征东将军胡遵、镇南将军毌丘俭等征吴。十二月,吴大将军诸葛恪拒战,大破众军于东关。不利而还。汉晋
秋曰:毌丘俭、王昶闻东军败,各烧屯走。朝议
贬黜诸将,景王曰:“我不听公休,以至于此。此我过也,诸将何罪?”悉原之。时司
文王为监军,统诸军,唯削文王爵而已。是岁,雍州刺史陈泰求敕并州并力讨胡,景王从之。未集,而雁门、新兴二郡以为将远役,遂惊反。景王又谢朝士曰:“此我过也,非玄伯之责!”于是魏人愧悦,人思其报。习凿齿曰:司
大将军引二败以为己过,过消而业隆,可谓智矣。夫民忘其败,而下思其报,虽
不康,其可得邪?若乃讳败推过,归咎万
,常执其功而隐其丧,上下离心,贤愚解
,是楚再败而晋再克也,谬之甚矣!君人者,苟统斯理而以御国,则朝无秕政,
靡留愆,行失而名扬,兵挫而战胜,虽百败可也,况于再乎!
五年夏四月,大赦。五月,吴太傅诸葛恪围合
新城,诏太尉司
孚拒之。汉晋
秋曰:是时姜维亦
围狄
。司
景王问虞松曰:“今东西有事,二方皆急,而诸将意沮,若之何?”松曰:“昔周亚夫
昌邑而吴楚自败,事有似弱而
,或似
而弱,不可不察也。今恪悉其锐众,足以肆暴,而坐守新城,
以致一战耳。若攻城不
,请战不得,师老众疲,势将自走,诸将之不径
,乃公之利也。姜维有重兵而县军应恪,投
我麦,非
之寇也。且谓我并力于东,西方必虚,是以径
。今若使关中诸军倍
急赴,
其不意,殆将走矣。”景王曰:“善!”乃使郭淮、陈泰悉关中之众,解狄
之围;敕毌丘俭等案兵自守,以新城委吴。姜维闻淮
兵,军
少,乃退屯陇西界。秋七月,恪退还。是时,张特守新城。魏略曰:特字
产,涿郡人。先时领牙门,给事镇东诸葛诞,诞不以为能也,
遣还护军。会毌丘俭代诞,遂使特屯守合
新城。及诸葛恪围城,特与将军乐方等三军众合有三千人,吏兵疾病及战死者过半,而恪起土山急攻,城将陷,不可护。特乃谓吴人曰:“今我无心复战也。然魏法,被攻过百日而救不至者,虽降,家不坐也。自受敌以来,已九十馀日矣。此城中本有四千馀人,而战死者已过半,城虽陷,尚有半人不
降,我当还为相语之,条名别善恶,明日早送名,且持我印绶去以为信。”乃投其印绶以与之。吴人听其辞而不取印绶。不攻。顷之,特还,乃夜彻诸屋材栅,补其缺为二重。明日,谓吴人曰:“我但有斗死耳!”吴人大怒,
攻之,不能
,遂引去。朝廷嘉之,加杂号将军,封列侯,又迁安丰太守。
八月,诏曰:“故中郎西平郭脩,砥节厉行,秉心不回。乃者蜀将姜维寇钞脩郡,为所执略。往岁伪大将军费祎驱率群众,
图闚?,
经汉寿,请会众宾,脩于广坐之中手刃击祎,勇过聂政,功逾介
,可谓杀
成仁,释生取义者矣。夫追加褒
,所以表扬忠义;祚及后胤,所以奖劝将来。其追封脩为长乐乡侯,
邑千
,谥曰威侯;
袭爵,加拜奉车都尉;赐银千鉼,绢千匹,以光
存亡,永垂来世焉。”魏氏
秋曰:脩字孝先,素有业行,著名西州。姜维劫之,脩不为屈。刘禅以为左将军,脩
刺禅而不得亲近,每因庆贺,且拜且前,为禅左右所遏,事辄不克,故杀祎焉。臣松之以为古之舍生取义者,必有理存焉,或
恩怀德,投命无悔,或利害有机,奋发以应会,诏所称聂政、介
是也。事非斯类,则陷乎妄作矣。魏之与蜀,虽为敌国,非有赵襄灭智之仇,燕丹危亡之急;且刘禅凡下之主,费祎中才之相,二人存亡,固无关于兴丧。郭脩在魏,西州之男
耳,始获于蜀,既不能抗节不辱,于魏又无
禄之责,不为时主所使,而无故规规然糜
于非所,义无所加,功无所立,可谓“折柳樊圃”其狂也且,此之谓也。
自帝即位至于是岁,郡国县
多所置省,俄或还复,不可胜纪。
六年
二月己丑,镇东将军毌丘俭上言:“昔诸葛恪围合
新城,城中遣士刘整
围传消息,为贼所得,考问所传,语整曰:‘诸葛公
活汝,汝可
服。’整骂曰:‘死狗,此何言也!我当必死为魏国鬼,不苟求活,逐汝去也。
杀我者,便速杀之。’终无他辞。又遣士郑像
城传消息,或以语恪,恪遣
骑寻围迹索,得像还。四五人(的)
面缚,将绕城表,敕语像,使大呼,言‘大军已还洛,不如早降。’像不从其言,更大呼城中曰:‘大军近在围外,壮士努力!’贼以刀筑其
,使不得言,像遂大呼,令城中闻知。整、像为兵,能守义执节,
弟宜有差异。”诏曰:“夫显爵所以褒元功,重赏所以
烈士。整、像召募通使,越蹈重围,冒突白刃,轻
守信,不幸见获,抗节弥厉,扬六军之大势,安城守之惧心,临难不顾,毕志传命。昔解杨执楚,有陨无贰,齐路中大夫以死成命,方之整、像,所不能加。今追赐整、像爵关中侯,各除士名,使
袭爵,如
曲将死事科。”