繁体
亦嗜酒,相得甚
,与陈无宇、鲍国踪迹少疏,四族遂分为二党。栾、
二人每聚饮,醉后辄言陈、鲍两家长短;陈、鲍闻之,渐生疑忌。
忽一日,
因醉中鞭扑小竖,栾施复助之。小竖怀恨,乃乘夜奔告陈无宇,言:“栾、
聚家众,来袭陈、鲍二家,期在明日矣!”复奔告鲍国,鲍国信之,忙令小竖往约陈无宇,共攻栾、
。
无宇授甲于家众,即时登车,
诣鲍国之家,途中遇见
,亦乘车而来,
已半醉,在车中与无宇拱手,问:“率甲何往?"无宇谩应曰:”往讨一叛
耳!"亦问:“
良何往?"
对曰:”吾将饮于栾氏也!“既别,无宇令舆人速骋,须臾,遂及鲍门。只见车徒济济,戈甲森森,鲍国亦贯甲持弓,方
升车矣。
二人合
一
商量,无宇述
良之言:“将饮于栾氏,未知的否,可使人探之!"鲍国遣使往栾氏觇视,回报:”栾、
二位大夫皆解衣去冠,蹲踞而赛饮!"鲍国曰:“小竖之语妄矣!”无宇曰:“竖言虽不实,然
良于途中见我率甲,问我何往,我谩应以将讨叛
,今无所致讨,彼心必疑,倘先谋逐我,悔无及矣,不如乘其饮酒,不
准备,先往袭之!"鲍国曰:”善。"两家甲士同时起行,无宇当先,鲍国押后,杀向栾家,将前后府门团团围住。栾施方持
觥
,闻陈、鲍二家兵到,不觉觥坠于地,
虽醉,尚有三分主意,谓栾施曰:“亟聚家徒,授甲
朝,奉主公以伐陈、鲍,无不克矣!”
栾施乃悉聚家众,
当先,栾施在后,从后门突
,杀开一条血路,径奔公
,陈无宇、鲍国恐其挟齐侯为重,
追来,
氏族人闻变,亦聚众来救。
景公在
中,闻四族率甲相攻,正不知事从何起,急命阍者
闭虎门,以
甲守之,使内侍召晏婴
。栾施、
攻虎门不能
,屯于门之右;陈、鲍之甲屯于门之左,两下相持。
须臾,晏婴端冕委弁,驾车而至,四家皆使人招之,婴皆不顾,谓使者曰:“婴惟君命是从,不敢自私。"阍者启门,晏婴
见。景公曰:”四族相攻,兵及寝门,何以待之?"晏婴奏曰:“栾、
怙累世之
,专行不忌,已非一日。
止之逐,闾邱之死,国人胥怨。今又伐寝门,罪诚不宥。但陈、鲍不候君命,擅兴兵甲,亦不为无罪也,惟君裁之!"景公曰:”栾、
之罪,重于陈、鲍,宜去之,谁堪使者?"晏婴对曰:“大夫王黑可使也!”
景公传命,使王黑以公徒助陈、鲍攻栾、
,栾、
兵败,退于大衢。国人恶栾、
者,皆攘臂助战,
酒犹未醒,不能力战。栾施先奔东门,
从之,王黑同陈、鲍追及,又战于东门,栾、
之众渐渐奔散,乃夺门而
,遂奔鲁国。
陈、鲍逐两家妻
,而分其家财。
晏婴谓陈无宇曰:“
擅命以逐世臣,又专其利,人将议
,何不以所分得者,悉归诸公,
无所利,人必以让德称
,所得多矣!”无宇曰:“多谢指教。无宇敢不从命!"于是将所分
邑及家财,尽登簿籍,献于景公。景公大悦。
景公之母夫人曰孟姬,无宇又私有所献。孟姬言于景公曰:“陈无宇诛翦
家,以振公室,利归于公,其让德不可没也,何不以
唐之邑赐之?"景公从其言,陈氏始富。
陈无宇有心要
好人,言:“群公
向被
虿所逐,实
无辜,宜召而复之!"景公以为然,无宇以公命召
山、
商、
周等,凡幄幕
用,及从人之衣屦,皆自
家财,私下完备,遣人分
往迎。诸公
得归故国,已自
喜,及见
毕
,知是陈无宇所赐,
激无已。
无宇又大施恩惠于公室,凡公
公孙之无禄者,悉以私禄分给之,又访求国中之贫约孤寡者,私与之粟,凡有借贷,以大量
,以小量
,贫不能偿者,即焚其券。国中无不颂陈氏之德,愿为效死而无地也。史臣论陈氏厚施于民,乃异日移国之渐,亦由君不施德,故臣下得借私恩小惠,以结百姓之心耳。有诗云:
威福君权敢上侵,辄将私惠结民心。