繁体
。
夜半,抱其
付于杵臼之手,即往见韩厥,先以“武”字示之,然后言及杵臼之谋。韩厥曰:“姬氏方有疾,命我求医,汝若哄得屠贼亲往首
山,吾自有
孤之计。"程婴乃扬言于众曰:”屠司寇
得赵孤乎,曷为索之
中?"屠氏门客闻之,问曰:“汝知赵氏孤所在乎?"婴曰:”果与我千金,当告汝。"门客引见岸贾,岸贾叩其姓氏,对曰:“程氏名婴,与公孙杵臼同事赵氏,公主生下孤儿,即遣妇人抱
门,托吾两人藏匿,婴恐日后事
,有人
首,彼获千金之赏,我受全家之戮,是以告之。"岸贾曰:”孤在何
?"婴曰:“请屏左右,乃敢言。"岸贾即命左右退避,婴告曰:”在首
山
,急往可得,不久当奔秦国矣,然须大夫自往,他人多与赵氏有旧,勿轻托也。"岸贾曰:“汝但随吾往,实则重赏,虚则死罪。"婴曰:”吾亦自山中来此,腹馁甚,幸赐一饭。"岸贾与之酒
,婴
毕,又
岸贾速行,岸贾自率家甲三千,使程婴前导,径往首
山,纡回数里,路极幽僻,见临溪有草庄数间,柴门双掩,婴指曰:“此即杵臼孤儿
也。"婴先叩门,杵臼
迎,见甲士甚众,为仓皇走匿之状,婴喝曰:”汝勿走,司寇已知孤儿在此,亲自来取,速速献
可也!“言未毕,甲士缚杵臼来见岸贾,岸贾问:”孤儿何在?"杵臼赖曰:“无有。"岸贾命搜其家,见
室有锁甚固,甲士去锁,
其室,室颇暗,仿佛竹床之上,闻有小儿惊啼之声,抱之以
,锦绷绣褓,俨如贵家儿,杵臼一见,即
夺之,被缚不得前,乃大骂曰:”小人哉,程婴也!昔下
之难,我约汝同死,汝说:“公主有
,若死,谁作保孤之人?‘今公主将孤儿付我二人,匿于此山,汝与我同谋
事,却又贪了千金之赏,私行
首,我死不足惜,何以报赵宣孟之恩乎?”千小人,万小人,骂一个不住,程婴羞惭满面,谓岸贾曰:“何不杀之?"岸贾喝令:”将公孙杵臼斩首!"自取孤儿掷之于地,一声啼哭,化为
饼。哀哉!髯翁有诗云:
一线
中赵氏危,宁将血胤代孤儿。
屠
纵有弥天网,谁料公孙已售欺?
屠岸贾起
往首
山擒捉孤儿,城中那一
不传遍?也有替屠家
喜的,也有替赵家叹息的,那
门盘诘,就怠慢了。韩厥却教心腹门客,假作草泽医人,
看病,将程婴所传“武”字,粘于药
之上,庄姬看见,已会其意,诊脉已毕,讲几句胎前产后的
语,庄姬见左右
人,俱是心腹,即以孤儿裹置药
之中,那孩
啼哭起来,庄姬手抚药
祝曰:“赵武,赵武,我一门百
冤仇,在你一
血泡
上,
之时,切莫啼哭!"吩咐已毕,孤儿啼声顿止。走
门,亦无人盘问,韩厥得了孤儿,如获至宝,藏于
室,使
妇育之,虽家人亦无知其事者。
屠岸贾回府,将千金赏赐程婴,程婴辞不愿赏,岸贾曰:“汝原为邀赏
首,如何又辞?"程婴曰:”小人为赵氏门客已久,今杀孤儿以自脱,已属非义,况敢利多金乎?倘念小人微劳,愿以此金收葬赵氏一门之尸,亦表小人门下之情于万一也!“岸贾大喜曰:”
真信义之士也!赵氏遗尸,听汝收取不禁。即以此金为汝营葬之资。"程婴乃拜而受之。尽收各家骸骨,棺木盛殓,分别葬于赵盾墓侧。事毕,复往谢岸贾。岸贾
留用之,婴
涕言曰:“小人一时贪生怕死,作此不义之事,无面目复见晋人,从此将糊
远方矣。"程婴辞了岸贾,往见韩厥。厥将
妇及孤儿
付程婴,婴抚为己
,携之潜
盂山藏匿,后人因名其山曰藏山,以藏孤得名也!
后三年,晋景公游于新田,见其土沃
甘,因迁其国,谓之新绛,以故都为故绛。百官朝贺,景公设宴于内
,款待群臣,日
过晡,左右将治烛,忽然怪风一阵,卷
堂中,寒气
人,在座者无不惊颤。