瀚灏涣，映扬。溟漭渺沔，汗汗。察之无象，寻之无比。气——以雾杳，时郁律其如烟。类胚浑之未凝，象太极之构天。长波浃渫，峻湍崔嵬。盘涡谷转，凌涛山颓。-硪以岸起，洪-演而云。沦，乍-乍堆。如地裂，豁若天开。曲崖以饶，骇崩狼而相。鼓窟以-渤，乃溢涌而驾隈。

众军吃了喜酒，大家各回床去睡了。那酋长：“娘睡了吧，还再吃杯酒？”翠翘：“且坐一坐。”那酋长见他无半，愁有千端，也不敢相。翠翘决意自尽。恐人救起不雅，故迟迟捱至三更。忽见冰山一座，自海门涌将上来，轰雷怒震，可闻数百里。翠翘问酋长：“此是何声？”酋长：“这叫信。”翠翘因信二字，顿悟：“如此，这是钱塘江了。”那酋长连连答应：“正是，此就是钱塘江。”翠翘：“我王翠翘该在这里结束了。刘淡仙十五年之约，其在此矣。”乃问酋长：“军中可有笔砚？”酋长：“有，娘要写字么？”就取笔砚递与翠翘。翠翘题云。诗曰：十五年前有约，今朝方到钱塘。

百世光陰火烁，一生事黄梁。

信人去也，等闲了却断。

题毕，大呼：“明山遇我甚厚，我以国事误杀之。杀一酋而属一酋，有何面目立于天地之间？我今不惜一死，以谢明山也。”飞跃江中。酋长急救之不得，众兵俱惊起。时正长，立脚不住，怎能打捞救人？浑至天明，只得拿了那辞世诗来见督府。督府顿足称冤，自愧恨，然事亦无及矣。分咐地方打捞尸首，收葬不题。

且说觉缘自临淄别了翠翘，回来云游越地，访着了三合姑，学他修炼之法。因记得翠翘托他问终之事，遂乘间问：“王翠翘与弟有情，弟怜之，不知以何因缘，堕此恶趣。”三合：“大凡人生世间，福必德修，苦因情受。翠翘有才有，只为情多，遂成苦境。是以金屋之地不敢久留，断之天往往促驾。故翠翘烟债苦受两番，青衣罪经一案，刀兵内伴虎狼之君，波狼中作鱼龙之寝，方能消此劫数也。”觉缘听了大惊：“若如此说，则王夫人终已矣哉？”三合：“尔且勿慌，幸喜他初为情迷，雅持贞念，并不犯滢。后遭苦难，纯是孝心，了无他愿。今又不念狎昵小恩，而重朝廷大义，〔尚〕能劝逆归顺，免东南百万生灵之〔荼〕毒，则功德大而宿孽可消，新缘得结矣。尔既与彼有情，可俟其钱塘消劫时，棹一苇作宝筏，渡之续其前盟，亦福田中一也。”觉缘闻言方大喜，：“弟谨受教矣，但不知向何续此情缘？”三合姑：“你不必寻他，他自来寻你。”

自此之后，觉缘遂在钱塘岸上造了一个云庵儿住下。又买了一只小小鱼船，又将素丝结成一张细网，又雇了两个有力量识的渔人，自督他日夜驾了在钱塘江上往来伺候。也是劫数当消，姻缘该续，这夜翠翘江中，恰恰在觉缘丝网之内。两个渔人是有心救人的，一见有人网中，即忙忙拽起，那渔船早随着波狼去数里。觉缘因解开丝网，扶翠翘，替他换了的衣服。翠翘卧在舱中，尚昏迷不醒。昏迷中，恍然看见向日的刘淡仙远远的看着他，不言语，翠翘认得，因叫：“刘家，你前日说断教主招我会，今日已断尽矣，何不快快引我去，却远远立着为何？”刘淡仙叹息：“妾在此候久矣。不知因卖保全父母，孝德动天；劝顺救生灵，忠心贯日。且从前苦已历尽，矧今日劫又消完，目此福禄生，情缘如意。断会昨已除名，断今当奉。徒使妾空盼数年，不敢相近，为之奈何。”因将旧题的十首断诗递与翠翘。翠翘接着，因说：“妾不幸被督府与军人，故投江以谢明山，有甚福禄，有甚情缘？”