，民主只会让一个组织严密的势力集团砸个粉碎。在这儿，将是一个共产主义集团，向斯大林去敞开亚洲的大门。所以，忘掉你们那些反对君主制的原则吧，还是要加君主政才好。”

“我会尽力而为的，”帕格说，他对于这个人这尖刻而又坦率的作风禁不住微笑起来。

西顿睡惺忪地也朝他微微笑了笑。“我听说大人们很听你的意见呢。”

直到最后一分钟，德黑兰会议都是一会儿说要开、一会儿又说不开。忽然，它竟召开了。总统率领一个七十人的代表团从天而降，到了康诺利将军那里：有特工人员、陆海军将领、外官、大使、白办事人员以及各各样的随员，他们在阿米拉德基地上糟糟地横冲直撞。康诺利告诉他的秘书说他太忙了，谁都不见，可是一听说亨利上校又来了，他登时起，走了会客室。

“好上帝啊。瞧你这副样。”帕格没刮过脸，形容憔悴，风尘仆仆。

“卡车运输队给尘暴困住了。后来又遇上了山地的一场暴风雪。我从星期五起就没脱过衣服。总统什么时候来的？”

“昨天。歇尔将军住在你的房间里，亨利。我们把你的铺盖搬到军官宿舍去了。”

“成。我在大不里士收到了你的信。可是俄国人好象把意思篡改过了。”

“哦，霍普金斯问你在什么地方，就是这么回事。我觉得你最好尽快回到这儿来。这么说，俄国人当真放你通行，一直到了大不里士吗？”

“很费了一番。霍普金斯现在在哪儿？”

“在市里苏联大使馆。他跟总统在那儿下榻。”

“在苏联大使馆？不在这儿？也不在咱们的公使馆里？”

“不在。这里边有缘故。其他人差不多全住在这儿。”

“苏联大使馆在哪儿？”

“我的司机会把你送到那儿去的。我看你得赶快。”帕格伸手摸了摸他那肮脏的、胡拉茬的脸。康诺利朝浴室的门了个手势。“用我的剃刀。”

除了被废黜的伊朗国王铺设的几条新林荫大外，德黑兰城里大分地区是迷般的狭窄、弯曲的小街，两边都是不开窗的泥墙。西顿曾经告诉过帕格，波斯人建造城市的这方式是为了阻碍和延缓一支侵略大军的推。现在，这个陆军司机也只好放慢速度，直到他开上了一条林荫大后，才嘟嘟叫着驶往市区。苏联大使馆的围墙使它看上去象一座戒备森严的监狱。在大门，以及在那条街上和拐角，布满了手持上有刺刀的步枪、皱着眉的士兵。在大铁门外面，一个士兵拦住了汽车。维克多。亨利放下车窗，用清晰的俄语直截了当地说：“我是罗斯福总统的海军副官。”士兵回去，立正敬礼，然后上踏脚板护送司机穿过院。这是一个宽敞的、有围墙的大园，好几所别墅分布在秋天的老树、飞溅的泉和缀着小池塘的大草地之间。

俄国卫兵和国特工人员把守住了最大的那所别墅的前面走廊。帕格一路报着自己的份走了门厅，英国、俄国、国的文武官员正在那儿忙忙碌碌，各不同的语言混合成一大片嘈杂声。帕格瞥见哈里。霍普金斯穿着一灰衣服，独自一个没打采地走过去，两手在袋里，看上去比平时更瘦削、更病态。霍普金斯也看见了他，脸上兴起来，忙和他握手。“斯大林刚过来会见了儿。”他朝一扇关着的木门指了指。“他们在里面。真是个历史时刻，是吗？跟我来吧，我还没打开行李哩。波斯湾指挥得怎么样？”