繁体
争有关。闯
者留下的痕迹表明,这是两个人。一个人对前一类文件有兴趣,另一个人则钟情于后者。于是互不
涉,各取所需。李汉完全可以想象到他们调
了自己想要的文件目录,却怎么也调不
文件内容,最后,当主人突然返回时,他们只好连脚印都来不及打扫
净,就仓惶撤走的可笑情景。
他正在为自己恶作剧的成功忍俊不禁,屏幕上突然显示
一行与那天一样的小字:
“你的后
园里全是谎
吗?”
好家伙,那第三个“他”果然也在。
“不全是。你是谁?”李汉也打
一行小宇。
“朋友。”
“为什么帮助我?”
“你是唯一不带敌意的Hacker。”
“你呢?”
“我也是。Hacker。日文里没有这个词。中文呢?”
原来是日本人。一个日本Hacker。中文里也没有这个词,只能用原文,或者音译。英文原意是指计算机程序设计者或计算机
好者;属中
词。有人把它译作“黑客”贬意明显,容易误解。李汉的脑
里忽然蹦
另一个词:“海客”海外来的不速之客。他觉得这个词更贴切,有一
来去无踪自由自在的潇洒派
。而且如果往贬意上说,还有一
暗指海盗的味
。
“海客。”
“?”
“海外来客或者海盗。”
“中文妙不可言。浅沼宏。”
“李汉。”
“日本海上自卫队少校。“中国陆军中校。”
“敬礼!长官。”
“还礼!少校。”
“可以握手吗?”
“!”
看着屏幕上两人的对话,李汉微微一笑。他还从未以这
方式
过朋友。
“你了解那两个海客吗?”
“一个在慕尼黑,另一个在新德里。”
“谁在对
弹
兴趣?”
“慕尼黑。”
另一个对印
问题
兴趣就不言而喻了。
“还能告诉我更多一些吗?”
“这就是全
。”
“谢谢!朋友。很
兴认识你。”
“我也是。再见。”
“说”完,浅沼从屏幕上消失了。接着,李汉听到了起床号声。
顾不上抹去满腮的剃须膏,李汉走回卧室抓起了电话,他要把全球银行遭打劫的消息告诉婵。他想跟她说,让你猜着了。但还没等他开
,耳机里已传来对方的声音:“主人外
,请您留言。”
这么早就
去了?他狐疑地放下电话。这时响起了敲门声。是婵。李汉还没把门完全打开,婵就像一
风似地卷
来,直扑
李汉怀中。
“抱
我,”她语气急促,浑
发抖“快,抱
我。”
“别怕,快告诉我,怎么回事。”
“我看见她了!我看见她了!”
“谁?看见谁了?””“你太太。”
“在哪儿?”
“梦里。”
“不可能。你又没见过她。”