繁体
瞪他,不
兴时会甩
不理人,他的明星光环尽失,却对这样的生活
到十分惬意舒心。
“阿德!”左茜熙开心地冲
屋内,鞋随便一脱便
上榻榻米。
贝
德拿着一本书,斜躺在客厅唯一一张榻榻米上,懒懒地抬
看她。
“我领稿费了!今天晚上我请客。”她开心地在原地旋转,手舞足蹈的蠢样让他忍俊不住,大笑
声。
左茜熙大学念日文系,初毕业时曾经到日商公司上班,过起朝九晚五的上班族生活,时间长达两年之久。
后来,她实在厌倦了那
明争暗斗、人
黑暗的职场生涯,刚好有研究所的学长从中引荐,帮她接到了翻译外包案,而她自己也争气,拿
亮
的实力,
版社正式与她签约,从此成为在家翻译工作的SOHO族。
她翻译的书籍大多是一些日文杂志,例如手作族很喜
的勾
线,或是拼布
纫教学之类的内容,不难翻,但要翻得浅显易懂可就看本事了。
她喜
这份工作,可以独立
作又不必看人脸
,工作
度也完全取决在自己手中,超适合讨厌复杂人际关系的她。
只是近年
版业不景气,又遇上
版社缩编,她们这些翻译者多少也会受到波及,收
比起往常也较不稳定。
“编辑把上次拖欠的稿费也一起付清了,太好了!我现在是小盎婆,你想吃什么?告诉我,姊买给你。”
“姊?你几时变成我姊了?”贝
德眉角
动几下。
“笨
!那是网路用语啦!”左茜熙白了他一
,笑
地拿起存折簿再三确认。
“不过是几万块台币罢了,也值得这么开心?”看着她兴奋难抑,双颊乐得泛起红
,他笑了笑,再次见识到
格单纯的家伙有多么容易满足。
“当然啦!”她的笑容闪亮,彷佛得到了全世界的幸运,他瞧着,不自觉地也被
染了那
快乐。
“随便我
菜?”放下手中的原文小说,他撑着瘦削的颊,帅气脸庞也扬一起笑。真神奇,
她在一起很容易就
到满足,这就是平凡人的生活?还是,
是源自于她的特殊
力?
“OK。”她圈起拇指和
指,俏
地眨眨
,两颊酒窝可
地漾动。
“那我要
你…”他扬
密有型的眉,故意拖长了尾音,
中
跃着促狭的光芒。
“什么?”她吓一
,双手捂着
。
他戏戏地咧大笑容,

一丝邪气,像个调
的大男孩,她瞅得片刻失神。
她脸
窜上一波波
气,尴尬地想找个地
钻
去。“哦…我听错了啦!”