这事情发生，迪克。现在，他需要你，胜过以往的任何时候。”

“你以为我会不知吗？”迪克反驳。“杰克一直在惹事生非，但这次的纰漏得最大，你必须面对事实，这次我可能也救不了他了！”

“你必须救他！”娜婷大叫“迪克，你必须帮你可怜的弟弟，你是唯一能帮他的人。他完全仰赖你！”

“我到底算什么？”迪克吼“我弟弟的监护人吗？他到惹麻烦，我就必须一路跟在后给他善后吗？”他尽量地压低声音，憎恨母亲再次对他施加压力，要他再去营救那个从来不好事的同母异父弟弟。“妈，有一个男人昏迷不醒，而你和我一样清楚，杰克很有可能就是那个害他的人。”

“我不相信你会说这话！你怎么可以这样说你自己的弟弟？你明知他过的是什么样的生活！你父亲顽固、自私、又好吃懒，但他从来没揍过你，不像杰克他老爹，你知姓柯的如何待那个孩。你用拳对付他时，几乎还不到16岁！现在，你要背弃你弟弟？我不懂。我真的不懂。”他听得到那声音中的伤心、绝望，再次觉自己像又变回到那个17岁的男孩，聆听着母亲对着话筒哭泣，知父亲已经遗弃他们，痛苦抓住他的心。他叹气，抬起手，用拇指和指太。

“我不会背弃杰克，”他柔声说。“我只是不要你抱太大的期望。艾馨一也不笨，她或许永远不会告诉我，她在那晚看到什么，何况，她在法上说的话才算数。”他正在思考，如果潘洛帝施加的压力都无法使她改变证词，那么，谁也无法改变她，可是，他没有告诉他母亲这句话。她只会更加唠叨，要他更加努力，本不会考虑他的能力有限。

为家中的长，他自对两个同母异父弟弟负有责任。但是，杰克的行为不只一次令他失望。幸好大卫不像杰克那么糟。在迪克把残暴的继父赶家门时，大卫才刚学会走路而已，受到的影响并不大。从那之后，他母亲继续和一些男人往，但并没有任何特别值得的人。她的现任丈夫也明不到哪里去，只是，至少不会用每一分钱去喝酒，或者尝试使用他的拳。他似乎不太喜迪克，但这样也有许多好。

许久以前，迪克就知不要太过分喜他的继父。他们似乎都待不久，总是把照顾家的责任留给迪克一个人。现在他30岁了，还在照顾他的家人。或许，等到杰克到达他的年龄而大卫到达杰克的年龄时，他就可以开始过自己的生活了，而那只需要再过八到十年。这个想法是如此暗淡，他抛开了它，专心地安抚母亲，要她挂断电话。这个任务并不容易，但他提醒她这是由她付费的，终于说服她结束唠叨。

他挂上电话，觉心已经沉至谷底。他愿意竭尽全力协助杰克，他一向如此，因为如果他不，就会有罪恶，但是，他在这里的所作所为却令他产生更烈的罪恶。他并未真正欺骗馨，却也没有主动说真相。她以为他是一个无亲无故的狼汉，就许多方面而言，他确实是，但是，他终究有一个同母异父的弟弟，而且非常可能就是扣扳机害她父亲陷昏迷的人。他来到她的商店，绝对不是于偶然，而且，他尝试要她说她父亲遭枪击的事情，也不只是为了疏导她的情。

可是，他绝对不打算伤害她。他只要确定杰克没有被冤枉。他已经确定馨不可能恶意中伤他弟弟，但是，非常可能因为相信杰克和隆尼有罪，导致她编织或甚至想像一分的证词。他必须确定这一。他只希望，她在发觉真相时能谅解他。在这段时间里，他打算全力协助她渡过难关。

下定决心后，他站起，回去工作。接下去的几个小时，他忙着装袋、推车。在为一个客人放东西时，他听到一声尖锐的胎声。