繁体
“住
!住
!”他凶猛地咆哮。“像-这
温室的
朵,能懂得在这吃人的西方社会,一个无财无势的东方人需要付
多大的代价才能在这里立足?!而-只要伸伸手,便有人帮-张罗一切,-有什么资格批评我的态度?!若没有那个杂
,我母亲不会年仅三十二岁便与世长辞,我更不会被生下来,背负这些我不要的痛苦!”
他的痛彷佛也压
她的
,教她心痛不已。但她更不愿意见他背负着恨意一辈
啊。
“既然你也不要这些痛苦,何不试着遗忘或丢掉它?你可以选择放弃背负它啊!”“不可能!我绝不会原谅他!”他怒吼
。
“那就原谅你自己。别把上一代的痛苦延揽在你
上。你英俊、聪明,你有权利选择比你父母更幸福的生活,别让无谓的恨意束缚了你自己。”
他撇嘴冷笑。
“-又怎知这是束缚?我恨他恨得很痛快哩。”
“你说谎!你
本就不痛快,你的表情明明白白告诉我──你一
也不快乐,你何必自欺欺人?”
“是谁告诉-我不快乐?”他怒瞪她。
“不必谁告诉我,我一看就知
!”
他笑得更冷。“哼,-以为-是谁…”
他的冷漠令她忍不住冲
而
:“我谁也不是!我只是个
你
得无可救药的大笨
!”
语毕,两人都为这句
烈的示
而呆住了。
空气突然陷
一片静默。
她
涩的一笑。
“你应该不会惊讶吧?我肯定不是第一个向你示
的女人,当然也绝不是最后一个。”她走近玻璃窗,让额
贴靠着玻璃,远眺着
光照
下亮蓝的海
,徐缓说
:“从小,我的父母便教育我,要学习坦诚面对自己真正的
觉,永远不要对自己说谎。明知你
鲁傲慢、态度恶劣,甚至言语苛刻,但我就是忍不住
上你。也许像你说的,我是个笨
,才会一
的
上了你而无法自
。”
“我是在一个充满
的环境里成长。我的父母不仅相
,更十分疼
我这唯一的孩
。在中国古老的重男轻女传统观念下,
为女孩
的我,却能拥有比一般女孩
更多的学习空间与自由。坦白说,我的确比一般人幸运,但是这并不代表天之骄女永远顺遂如意。”她凝望远
跃嬉戏的海豚轻声说着:“刚到英国时,接踵而来的不适应、
族歧视等挫折,常让我灰心的想放弃逃回中国,但是心底的不服输又让我留了下来。就这么一晃
过了几个年
,而我也早已克服了当初自觉不可能突破的困境,由一个只懂一
英文单字的我到现在能说能写
利的英文,这让我
验到,没有困境,就没有突破,更不会成长。”
她拉回视线回转
看着他。
“你不也是如此?没有过去的痛苦经验,你不会成为这样
成功的男人。而且重要的是你还年轻,而且聪明,你可以避免再去重蹈你父母的覆辙,沿续你母亲的
,让你自己得到幸福,毕竟你
内有一半的血
是来自于你母亲。”
肯恩突然安静下来不再反驳,他若有所思的目光凝注远
,教人猜不透他的心思。
“你知
吗?我一直觉得你像是一座大海,
沉不定、反复无常,甚至变化多端。但是我也相信,在那底下有蕴藏丰富的宝藏值得我挖掘。”她再度面向窗外轻快说
:“所以我一直想
你的天空,有更宽更广的
足以包容你所有的怨恨,直到它们消
为止。我相信你终究有一天,会变成一片汪洋澄澈的清海,内心
净、清明得没有任何垃圾杂质。但是我发现自己错了。”
她背对着他幽幽说着,没发现此刻他倏地转回视线,
沉地注视着她。
“我的
襟并没有我想象中的宽广。原本以为我可以容忍你所有的冷言冷语,我可以等待你来
我;可是,我真的愈来愈没有勇气听你说
任何难听的字
,我的心是
的,它也会受伤,尤其它的伤害是来自于我所
的男人。”

一
气后,她微微一笑,笑容里有淡淡的哀伤。“也许我并不适台
你的天空吧。虽然我们不能相
,但我真心希望你能够好好
自己。”她停顿片刻,语音哽咽
:“我不会再来缠你”,语毕,她夺门而逃。