繁体
一起,结果又怎样?我现在才知
,我不是你生命中的第一个女人,我猜也不是最后一个。那天夜里我是那么信任你,但当我看到你那么容易就接受玛莉的说词时,就知
你内心
对我的
觉一
也没变。”
“所以你就保持沉默,而且遮盖一切。你知
我会怀恨你、轻视你一辈
,除非我自己从别
发觉事实的真相?”
“是的,”她抬起
看他,
中充满无助的泪
“你拥有非常珍贵的东西,那些是我宁可放弃一切而去追求的东西——一个家
,我怎能为了自己而去破坏你的家
?你一直溺
玛莉,你相信她,
护她,我知
我无法去破坏你——”
“继续。”当她突然停止时,他
持而平静地鼓励她。芬娜举起发抖的手,抚摸着
咙来缓和痛苦。
“你父亲对玛莉的错误从未盲目过,但他却不愿意去毁灭你的幻影。”她终于控制住自己,但声音却更沙哑“我有什么权利去
你父亲不忍心伤害你的事呢?”
她忍受他渗透
的
光,本来一直祷告他不要再多问,但如今被他
得不得不承认她一直是默默忍受着一切痛苦的。就因为她
着他,这份
至今还藏在她的内心
。
他
燃香烟,来回踱着方步,芬娜将自己缩在有靠垫的沙发里。她怯怯地看着他,猜测他在想什么。
“还有一件事我想澄清。”他僵
地说:“有关我父亲留给你的钱——”
“我从未动过一分钱。”她冷冷地打断他。
“哦…”他
着,重重地跌坐在
旁的沙发上,双手无力地垂握在膝盖之间。
她以前从未看过他如此灰心丧志过,但她控制住自己想安
他的
望,慢慢将事实告诉他“我想还给你,但又有许多法律上的原因,使我不能那么
,我只好告诉律师说我对那钱没兴趣,请他随便
理好了。我相信如果你与他联络,他能告诉你的一定比我多。”
当他们之间的静默令她再也无法忍受时,她喃喃地说:“我去
些吃的。”正屈
向前去倒满空杯,她
觉有东西自她的衣服中
,她害怕地看着这鹰形项链,来回摇晃在她脖
上。
她放下杯
,很快起
背向卡达,但卡达迅速地走到她
旁,在她还来不及收藏起来之前,一把抓住了项链。芬娜
张地站着不动,他打开手掌,盯着掌心中的灰鹰。
“我还记得当我给你这个礼
时,”他温和地叙述“你说你会永远带着它,因为它令你想到我,记得吗?”
她的心狂
地敲打着,
咙异常
涩,然后她轻言说:“我记得。”
“那可能吗?如果…不
任何事…你仍在乎?”他陌生而结
地问。
“求求你,卡达。”她不安地乞求。
“不。别转
。”他
急地命令,放下链
,托起她的脸。
“看着我,芬娜,我一定要知
。”
他的
睛探测着她,看得那么
,如同看穿她的灵魂一般。她害怕被他看到什么,很快地压低睫
说:“太迟了,卡达。”
“永远不迟,如果你——”
“不!”她沙哑地叫
,以
乎自己意料之外的力量将他推开,走
落地窗外,
地
了几
新鲜空气,努力使自己平静下来。在她确认自己可再度面对他时,才说;“卡达,我要和苏卡洛结婚了。”
他的
睛愤怒而不相信地眯了起来“你不能不经过冷静的考虑就很他结婚。”
“这没有什么好考虑的,我会嫁给他。”