在心底诅咒自己不听使唤的。

这双的右侧因为在哈斯汀王国的一场意外，神经方面了某问题，总让他无法随心所地控制，常常站立不到几小时，便觉得一阵隐隐疼痛。

尤其今天一天在财阀旗下各下公司巡视，又匆匆赶回这里和一群人周旋，早已不堪负荷，到极度疲倦，连走路都微微跛起来。

他不晓得有多少人注意到这一，整个晚宴行期间，他试着在他们中寻找一丝类似怜悯的同情，见到的却仍只有骨的仰慕。这些人，还是跟从前一样，对传奇的他充满了某英雄式的崇拜，尤其是女，更无法掩饰全然慕的光。

他知她们叫他“光君”

光君，雄伟灿烂的男，总是集璀璨光辉于一。

但他不是。很早以前，他就明白自己并不是人们所以为的那天之骄，不是灿烂的光，只是暗的影。

这个认，在哈斯汀王国政变的期间他得到更刻的领会。在那次政变，他以某份参与其中，并为了一已之利用了从小一起长大的妹妹，也因此落黑海，得到了这双不听使唤的。

兰。不晓得她是不是已经搭上飞机了？那时，当她在哈斯汀得知他还活在人世，立刻赶到医院看他，并且当面告诉他愿意将她所拥有的、神谷财阀旗下所有公司的份全让给他。她拒绝了义父留给她的遗产，也不愿继续留在日本，决定跟随那个男人走。

她自动放弃了这一切，到来神谷财阀的指导者还是他。

但这一切原本不是属于他的，依照义父的遗书，神谷财阀的一切都该属于兰的，他连一张票也得不到。而他因此狂怒难当，有一阵甚至想杀了兰。

或许就是因为这样，他遭到报应了，得一生受疾所苦。

他忽地脸一黯，太旁的肌微微动。他不能对自己这双释怀。

他微跛地走向书房，一面吩咐下人替他送一杯伏特加来，他需要酒来麻痹的疼痛。他猛地推开书房门，移动到书桌前。

有人来过这里！

因为他书桌的椅被转了个角度。虽然并不明显，但已足够让他警觉。

他悄悄拉开书桌版下隐藏式屉，握住一把迷你手枪，接着，举起它对准沙发椅背。

“来。”他静静一句。

没有动静。

他改用英文：“我知你躲在那里，枪也对准了你。”

两秒后，沙发后终于立起一个人影。神谷光彦眨眨，有些诧异闯者竟是一名女人。

“你是谁？”

他轻轻蹙眉，忽地灵光一现“你是史莱尔边的——”

“翻译官。”她语声平静，清秀的面容并无一丝惊慌。

“翻译官？那么你会说日语？”这句话是以日语问的。

“是的。”

“你在这里什么？”

“如果我说是迷路了，你会相信吗？”

他嘲讽地一笑“别耍我。”

她凝视他数秒，优雅地耸耸肩“那么我无话可说。”

他凝眉“你不试着辩解？”

“那样会有用吗？”

她镇静的态度挑起了他的兴趣，扬扬眉，一步步逐渐接近她。