有的痛苦和烦恼。她地舒了一气，重新找回了失去的安宁。

她并没有怀。

但是问题并没有这么轻易完结。妈妈艾莲娜的幽灵留下的那缕光束开始在农庄里四寻找它的猎。

它像一只失控的爆竹，穿透窗，冲向院。醉醺醺的培罗本没有意识到迫到眉睫的危险。培罗开开心心地站在塔的窗下，温柔地哼唱着波恩作的"埃兹特雷殷塔"，他的周围站着一批跟他一样酩酊大醉的起义军士兵。乔楚和胡安也没有觉察到这个危险。他们仿佛成了初坠情网的小情人，在油灯缀的院里忘情地共舞。那团火焰飞快地向培罗扑来，疯狂地旋转着，那力量终于使离他最近的那些油灯炸成千万个碎片。煤油挟着火焰，吞噬了培罗的脸和。

塔正在想办法理她的月经，突然听到一声响。她奔到窗，打开窗，正好看到培罗像个火人似地在院里窜。然后乔楚一把抓住了他，扯下自己的裙给他裹上，再把他推到地上。

塔记不得自己是怎么连带爬地下了那些楼梯的，反正不到两秒钟她就已经在培罗边了。她到的时候，乔楚正在撕他上着火的衣服。培罗痛得直叫。他的全都被烧伤了。几个士兵轻手轻脚地把他抬到了卧室。塔握住培罗没有受伤的手，一步也不肯离开。他们上了楼梯，柔莎打开了卧室的门。

刚才她也一下就闻到了烧焦的气味。她想下楼去看看了什么事。她看到一群人正抬着烟雾腾腾的培罗上来，塔跟在他边泣不成声。柔莎本能的反应就是要跑过去帮助她的丈夫。塔想放弃培罗的手好让柔莎靠近他，但培罗着不让塔走，而且第一次当着众人这样亲昵地称呼她：

"塔，不要走，不要离开我。"

"我不走，培罗，我不会走的。"

塔又握住了培罗的手。妹俩用挑战的光对视了一会儿，然后柔莎彻底明白这里再也没她的事了。她回到房间锁上门。整整一个星期她都没有来。

塔一分钟也不愿意离开培罗。所以她就吩咐珍佳去取些打在油里的清和磨细的生土豆来。用这些方法来治烧伤最有效了。把白轻轻地涂在伤，等它了就再涂一次。然后用磨碎的土豆泥成膏药放在伤，以消减灼痛的觉。

塔一整晚都在用这个土方治疗培罗的烧伤。

她敷土豆泥的时候，就细细地端详培罗的面庞。他的眉和长睫都被烧得秃秃的，原先方正的下颔得不成样了。塔不会在乎他的脸上会不会落下疤痕的，培罗自己也许会在意。她怎么才能不让培罗长疤呢？冥冥之中，娜嘉给了她回答，就如从前晨曦给她启示一样：这样的情况下最好的办法是用特佩兹科维特树的树盖在培罗的脸上。塔跑到院里；夜很了，她把尼丘拉斯叫起来，让他去些整个地区最好的树来。直到天亮时分她才稍稍止住了培罗的疼痛，他睡了一会儿。塔抓这个时间，去跟乔楚告别。乔楚的队已经集合、上，准备发了。

乔楚跟塔说了好一会儿话，说她很抱歉不能留下来帮助塔克服下的困难，但是军令如山，她的队必须去攻打萨卡特卡人。她还谢妹妹让她重新拥有了这么好的时光，并劝她不要违心地放弃培罗。离开之前她还传授给塔一个女避的秘方：之后用开加几滴醋冲洗。胡安跑过来打断了妹俩的话别，因为发的时间到了。

胡安地拥抱了塔，要她转达对培罗最良好的祝愿，祝他早日康复。塔和乔楚情地拥抱，然后乔楚就跨上绝尘而去。她走的时候并不孤独——她带走了她的童年，就在鞍袋里有一个罐盛着她最吃的油馅饼。