罗作为家里作主的男人，沉着脸答应了。他们就开始商量婚礼的细节。当他们要把婚期定下来的时候，塔得知约翰希望能延迟一段时间，让他能来得及到国北方去一趟，把他唯一健在的亲人——他的姑姑请来参加婚礼。这对塔来说真是一个严峻的问题。她想要尽快离开农庄，离培罗远远的，越快越好。

作为正式的订婚仪式，约翰给塔上了一枚极漂亮的钻石戒指。塔久久地凝视着这枚熠熠生光的指环，这光辉却使她想起了刚才培罗窥视她洗澡时闪亮的睛，她小的时候娜嘉教她的一首歌谣萦绕在她耳边：

光里朝闪烁

球投了太的怀抱

你如光照亮了我的睛，我的睛

有你我才有了生命

柔莎被妹妹里莹莹的泪光动了，以为她是为情而喜悦。她如释重负地叹了气，从她嫁给妹妹的恋人后，直到现在她才彻底没有了负疚的觉，她兴采烈地给每个人倒满了香槟，提议举杯为这对未婚夫妻祝福。四个人在客厅中央杯时，培罗狠狠地把杯撞过去，只见杯裂成了碎片，香槟酒泼在每个人的衣服和脸上。

正在这个尴尬的时候，幸亏珍佳走来，宣布"晚饭准备好了。"这几个神奇的字便得一切又恢复了平静，气氛重新变得轻松起来。本来这样的喜庆场合就该兴兴的，刚才差一就僵了。当话题转到吃的方面——这可是永恒的话题之一，除了疯疯颠颠或是病膏肓的人，每个人都会聚会神。既然这儿的每个人都心智健全、健康，他们都情绪颇佳地朝餐厅走去。

晚餐时没有什么岔，这得谢珍佳上菜时饶有趣味的谈话。可能由于塔菜时情恶劣吧，这餐饭没有像以往那么鲜绝，但无论如何也不能说它味不好，香潘冬戈馅饼这菜味无比，再恶劣的心情也破坏不了它的好味。吃完饭，塔陪约翰走到门，跟他烈吻别。约翰打算第二天就发，好早去早回。

塔回到厨房，先谢珍佳帮了她一个大忙，然后要她去打扫她与丈夫赫苏斯晚上住的房间，还要收拾床铺。睡觉前他们务必把可恶的臭虫消灭净。以前住在那里的一个仆人走的时候，房间里已经蚤横行，但是塔忙于柔莎的女儿生后的琐事，没有空去清理那个房间。

消灭蚤的最佳方案是把一杯烈酒、半盎司松节油、半盎司樟脑粉混合在一起，在所有臭虫没的地方上这混合，臭虫就会消失得无影无踪。

退到厨房里，塔开始收拾那些锅碗瓢盆。她没有一睡意，在这儿消磨时间总比在床上辗转反侧要。她觉得心如麻，而整理这些思想最好的办法是先动手把厨房整理得井井有条。她想把一个大陶罐放到储藏室里去。储藏室就是以前的黑房间，妈妈艾莲娜去世后，不可能再有人去那儿洗澡，因为每个人都喜洗淋浴，所以这个黑房间现在成了放厨房用的储藏室。

塔一手拿着陶罐，另一只手举着油灯。她小心翼翼地走储藏室，留神不被那些不大常用而放在那里的瓶瓶罐罐绊倒。油灯帮了她一忙，但油灯的光毕竟还是太微弱，她没有看见后溜来的黑影，门悄无声息地关上了。

塔觉到有人，连忙转过；灯影里她看到培罗挡在门边。"培罗！你在这里什么？"

培罗没有回答，只是走近她，一下灭了油灯，然后把她拉到那张曾经属于她乔楚的铜床上，压在她的上，使她失去了贞，尝到了真正的情的滋味。

柔莎这时正在卧室里哄女儿睡觉，但婴孩哭闹个不休。她抱着她在房间里走来走去，仍然无济于事。她走过窗边时，看见黑房间里闪烁着奇异的微光。一片片闪亮的羽像孟加拉焰火一样飞升到夜空中。她惊叫了好几声，叫塔和培罗来看发生了什么事。应声而来的只有正在找床单的珍佳。看到这个异象，珍佳一生中第一次惊得目瞪呆；她什么声音都发不来。丝蓓兰莎对于周围发生的一切一向异常，这会儿她也不哭了。珍佳跪下来，划了个十字，虔诚地祈祷：