繁体
“你也会给我孩
吗?”他面无表情地说。
“不行,”凯
嘲
说。“那不能当作结婚礼
,想象看那会有多少
言?”
瑞蒙的目光从她
颧骨的红
转到他开的酒瓶旁的一个空酒瓶。“你喝了那瓶酒的多少?”
“一半多一
。”她相当骄傲地宣布。“其余是碧莉喝的。”
瑞蒙真想摇醒她,结果他只走到厨房角落的大窗
边,举起酒杯大
喝酒,然后向外看风景。“你为什么想跟我结婚?”
凯
看到他的肩膀、他的侧影都十分
张,急着想让气氛轻松。“因为你既
大黝黑又英俊!”她开着玩笑说。
他对她展现的短暂笑容并不幽默“你还为了什么要嫁给我?”
“哦,和现在一般人结婚的理由一样啦,”她开玩笑说。“我们喜
同类型的电影,我们——”
“别再和我玩游戏了!”他断然地说。“我问你为何想嫁给我?”
惊慌使得凯
整个神经系统为之慌
,她的心开始狂
。“我——”她
言而不能。她知
瑞蒙要她说她
他,而且他要听她说
最后而且肯定的承诺。而凯
两样都不能
。她不敢不说,但是又不能说任何可以满足他的话,凯
只能在安静的悲哀中看着他。
在两人间爆裂的骇人沉默中,她可以
觉到瑞蒙的心已经离她远去,而且在他终于开
时,他言语
的严厉结论让她极为惊恐。“我们不会再谈它了。”他说。
在
厚的沉默中,他们走回碧莉的家。凯
想用酒后令人安
的
情伪装自己,但是她每走一步都觉得更焦虑。瑞蒙并未
门吃晚餐,只是停在前门,很快地吻了一下她的前额,然后说:“晚安。”
这句话颇有些不详的成分,听起来不像晚安,而像再见。“你——明早去工作前会过来看我吗?”
他开始边走边看她,他的脸完全让人猜不透。”我明天不去工作。”
“那么我见过雷神父后会看到你吗?我想我明早的
一件事去见他,然后我要上小屋
理一些需要
的事情。”
“我会找到你的。”他说。
“瑞蒙,”她说,不愿让他以这
心情离开。“我觉得你不大
心,你不喜
我的布置吗?”
“我
歉。”他客气地说。“你
的相当好,相当适合我。”
虽然他并未
调“我”这个字,凯
注意到他避免使用“我们”这个字
。她不知
面对这
疏远客气的态度,她应该对他说什么。她打开门。“那么,晚安了。”