繁体
的情绪
得好
,她几乎不知
自己该松一
气还是该担心。“你说这话是什么意思?”她疑惑地问。
“你想想看,而后我们会在周一早上九
再见面。”
一小时后,凯
换上宽松的长
和一件白
针织衫。她一边从碧莉的家爬上山丘到瑞蒙工作的小屋,一边觉得生气、困惑和罪恶
。
在第一
原上,她会过
俯视布满野
的山丘。她仍然认得
碧莉家的屋
、拉斐的房
。当然,还有小镇的本
。瑞蒙的小屋比周围的房

太多——事实上,
两
原——所以凯
决定先坐下来休息一下。她把双
收在
前,手臂环抱住它们,把下
搁在膝上。
“是‘你’如此努力地要我相信的这回事在让我吃惊,小
。”老神父说。他说这话的
气,好像她“努力”想给他不好的印象,凯
生气地想,而事实上,她整天忙着赶快买的东西,用意就是要准时赴约呀。
她只是说
了她和瑞蒙认识的事实,如果那
怒了他的老旧
德观,那当然不是她的错。如果他不要他的问题被回答,他就不该问这么多,凯
气愤地想。
她想得越多,就越觉得自己跟雷神父首次会面的不友善语气,责任真的不在她。事实上,她对整件事
到相当的不满。然后她想起瑞蒙的话。“在我提醒你之后,你怎么可以忘记和雷神父的约定…雷神父是唯一可能阻挡我们在十天内结婚的因素…你希望他决定我们不适合结婚吗,凯
?”
所有的不确定迅速冷却了凯
的怒气。她怎么可能会忘掉哪个见面的约定?她的第一次婚礼
了好几个月准备,还有跟裁
师、
店、办酒席者、摄影师、印刷工人和六、七个其他人的无数个见面的约定。她没有一次曾经“忘记”过。
她是否下意识地想忘记昨天和雷神父的约见,凯
有些罪恶
地开始猜测。她今天是不是故意要给雷神父一个恶劣的印象呢?那个问题使凯
内心
到局促不安。不,她并没有企图要给他任何印象——不论在坏的方面或好的方面,她向自己保证。但是她“会”让他对她和瑞蒙在峡谷客栈的相遇产生扭曲不清的印象,却未立刻纠正它。
在他企图要探问她的离婚时,她直截了当告诉他,此事与他无关。坦白地说,凯
承认那确实与他有关。另一方面,她又觉得她有权力憎恨任何人——所有的任何人——任何一个相
她谈论大卫的人。然而,她也大可不比对这个话题充满这么
的敌意。她本来可以告诉雷神父,与大卫离婚的原因是因为他通
和施暴。那么,如果他想再
探问,她应可以解释她不可能讨论细节,而且她宁愿不讨论它。
那是她本来该说的和该
的。但是她却故意很不合作,既轻率又冷酷地一再反抗。事实上,在她的记忆中,她从不曾对任何人如此地厚颜无礼。结果她得罪了这个唯一可能阻碍她和瑞蒙在十天内结婚的人,她所
的真是如此的愚不可及。
凯
拾起掉在
边的一朵非洲
,开始无聊地剥着
红
的
。突然,碧莉的话浮上心
。“你还没为自己买过一件东西。”那时,凯
本不把它当一回事,但是现在她才认真的考虑到它。她知
她不自觉地避免选择任何一件可能会显示她女
特质和人格的
品,放在瑞蒙的屋里。因为那会使她有嫁给瑞蒙和住在那里的责任。
他们结婚的日
越近,她就变得越惊慌和犹豫。没
理否认它,但是承认它也无济于事。在她和瑞蒙离开圣路易时,她是如此确定来这里是最佳的选择。现在,她一切都不确定了。她不能了解她的恐惧或是她的不确定是因何而来,她甚至不能了解她正在
的某些事!对一个会以自己的逻辑思考为傲的人,突然间
起事来却象一个完全失常的神经过
人。凯
生气地想,她的行为
本没有任何借
而且是绝对无法原谅。