繁体
“大概会,”凯
自承,脸上
灿烂的笑容。“自从认识你之后,所有的事情都天翻地覆了。”她吻了一下他的
,然后又靠会他的臂弯中。“我想我们该走了,要不然嘉西一定会想我们在里面搞什么鬼。”
她遗憾地叹
气,引得瑞蒙不禁莞尔。“嘉西是一个非常有自尊的人,她决不会偷窥我们在这里
什么的。”说着,瑞蒙还是放开她。环着她的腰,他们一起走
屋外。
凯
正想问他他们什么时候可以开始整修房
的时候,瑞蒙的注意力已转向一个正走
院
的六十余岁的老人。
当他看见瑞蒙,那张饱受日晒,如
革般的脸上缓缓
笑容。“我一个小时前才刚刚得到你的电报——就在我看到劳斯莱斯开过村
之前。是不是我这双老
在骗我,瑞蒙,或使我真的看见你站在我的面前?”
瑞蒙笑着伸
手。“你的
睛跟以前逮到我偷
香烟时一样的犀利,拉斐。”
“那是我的香烟。”这个叫拉斐的老人说,边握着瑞蒙的手,并慈
的拍拍他的手臂。
瑞蒙朝凯
眨眨
。“真不幸,我连自己的烟都没有。”
“因为你那时候才九岁,
本不够格去买烟。”拉斐解释
,并朝凯
笑了笑。“你真该看看那时候他是个什么样
,小
,他仰躺在稻草堆上,
枕着手,相个什么大人
般地享受着。我那天叫他一下
把三
烟都
光。”
“那三
烟把你给治好了吗?”凯
笑着问。
“那三
烟让我把烟给戒了。”瑞蒙承认。“我后来改
雪茄。”
“然后是女孩
。”拉斐幽默地对凯
说。“当雷神父今早在弥撒上宣读你的结婚公告时,不知有多少少女失望地痛哭
涕呢,而雷神父则放心地大叹了一
气。替瑞蒙祈祷是雷神父工作中最重要的课题。”享受着瑞蒙的不自在,他继续说:“不过,别担心,小
,瑞蒙既然已经和你订婚,他一定会改掉过去的恶习,而那些过去这几年一直追着他的那些女改也只有
瞪
的份了。”
瑞蒙向老人使了个
。“拉斐,如果你对我的数落差不多了,请容我向你介绍我的未婚妻——我假设凯
在听了你这翻话还敢嫁给我。”
凯
惊讶地发现他们的结婚公告居然已在此地的教堂中宣布了。瑞蒙是怎样将公告自圣路易市送到这儿来的呢?当瑞蒙向她介绍拉斐就象是他的另一个父亲时,凯
还是试着挤
一抹微笑。过了几分钟后,她才将所有的心绪收回,全心贯注在他们的谈话上。
“当我看见车
朝这个方向开来,”拉斐说。“我真的很
兴你并不齿于带你的未婚妻来看你的
在哪里,虽然你现在——”
“凯
,”瑞蒙突然
话“我想你大概还不大适应这里的
光。也许你该到车上等我,车上比较凉快些。”
讶于瑞蒙以礼貌的语气叫她回避,凯
向拉斐
声再见,然后顺从地
有冷气空调的劳斯莱斯轿车中。不知瑞蒙到底跟老先生说了些什么,使得这位老先生表现
一脸的困惑,然后转变成震惊和极端的不悦。可是,当他们两人终于握手
别时,均又
微笑,凯
松了
气。
“原谅我刚才那样请你离开,”瑞蒙说,边
客座。“我必须和拉斐谈谈房
的事,如果我们在谈价钱的时候有你在场,我怕拉斐会觉得很困窘。”
钮降下客座和驾驶座间的玻璃,瑞蒙以西班牙文下达指令。然后,他脱下外衣,解开领带,松开
油
衬衫上的几颗扣
,伸伸长
。凯
想,他看起来就象个刚经历了严酷的考验,但却对最后结果非常满意的人。
她的心中有一大串的疑问,她开始从最不重要的一个开始提。“我们现在要去哪里?”
“我们现在到村
里吃一顿安静的晚餐。”瑞蒙用手拥住她的肩,手指则玩
著她耳垂上的蓝
坠
。“我们吃饭的时候,拉斐会叫他已
嫁的女儿准备一间客房给你住。我本来打算让你住在刚才那栋房
里,可是那里
本不能住人。而且,要不是拉斐提醒我,我还没想到应该帮你找一位伴护。”
“一个伴护!你一定是在开玩笑,”凯
嗤之以鼻。“这是——”
“必须要
的。”瑞蒙替她说完。
“我是要说又不是维多利亚时代,太古老又愚蠢。”
“没错。可是我们这个例
必须要找一个伴护的人。”
凯
扬起优
的眉。“我们这个例
?”
“凯
,这是一个小村
,平常也没什么大事发生,所以大家没事总会注意别人在
什么,而且东家长西家短的。我是一个单
汉,所以,很多人对我的一举一动都会很注意的。”