繁体
是唯一注意到他们两不见的人。当她再次和布雷共舞,
睛却不看他只顾四
寻找失踪的那两人时,他轻蔑地说
:“你总还不会也在迷恋嘉玲带回她房间的那只墨西哥猪吧!”
“不准你这么叫他!”凯
气急败坏地说着,挣开他的怀抱转
穿过
舞的人群,泪
盈眶。
“你要去哪里?”
后响起一个权威无比的声音。
凯地转
面对瑞蒙,双手无力地握拳垂在
侧。“你上哪儿去了?”
他一扬眉。“吃醋了?”
“你要知
吗?”她哽咽
。“我甚至连喜
都谈不上!”
“今晚我也不很欣赏你。”他不甘示弱地表示,突然间又迷起
睛注视她的脸。“你哭了,怎么了?”
“因为,”凯
生气地低语。“那个白痴兼混
叫你墨西哥猪。”
瑞蒙开心地大笑,一把将凯
揽
怀里。“哦,凯
。”他在她
发上叹
:“他生气是因为我和他心目中的女神去散步。”
凯
微仰起
问
:“你们只是去散步?”
他一脸正经地说:“只是散步,没有别的了。”他收
双臂搂着她随音乐起舞。
凯
的脸贴着他有力的
膛,喜悦的屈服。他的手抚过她赤
的肩与背,然后停在她的腰上,
迫她柔顺的
更加亲密地贴向他
而有力的
。另一只手则
抚她的颈背,然后突然施压。凯
呼
急促,顺从地抬起
接受他的亲吻,他的手
她
密的长发中,稳住她的
,开始饥渴地亲吻她。
他终于抬起
来时已气
吁吁,凯
也是
血奔腾,仰
看他颤抖地说:“我想我已经很害怕了。”
“我知
,格尼达。”他轻柔地说
。“对你来说事情发展的太快了。”
“格尼达是什么意思?”
“亲
的。”
凯
闭上
睛,
微贴在他
上左右摇摆。“你还有多久要回波多黎各?”
他过了好一会儿才回答:“我可以在待一个星期到星期天,不能再久了。从现在起,我们要每天见面。”
凯
失望的甚至无心隐藏。“不行,明天我得参加我爸妈在家里办的聚会,星期二我还放假,但星期三起我就得回去上班了。”她看得
来他想抗议,她也很想尽可能地和他在一起,于是说
:“明天你要不要和我一起去我爸妈家?”他的表情似乎很不自在,凯
的理智这才清醒一
。“这样可能不大好,你不会喜
他们,他们也不会喜
你。”
“因为他们富有而我贫穷?”他微笑
。“也许我会喜
上他们也说不定啊?”凯
被他故意扭曲她的话、自我解嘲的样
逗笑了,他收
双臂将她楼得更
。动人的微笑使他的
刚顿时柔和不少,甚至还带
孩
气。“我们回我的住
好不好?”凯
提议。
瑞蒙

,她去收拾东西时,他则去倒了两杯加冰块的威士忌,然后和她回合。
他们走回
台,凯
惊讶的发现他把酒放在
台的小桌上而不是拿
屋内,之后便径自躺在其中一张长椅上。她本来以为他会试图在她床上继续他们刚才的谈话呢。
凯
怀着既失望又释然的复杂情绪在另一张长椅上面向他躺下,黑暗中只见到他刚刚
起的雪茄
。“凯
,告诉我你父母的事。”
凯
喝一大
酒。“以大多数人的标准而言,他们相当富有,但他们并不是生来就那么富有。我父亲本来开一家小杂货店,十年前他说服银行贷款给他,把小店扩充成大型超市,接着又开了二十家连锁超市,你有没有看过柯氏超商的招牌?”
“一定有。”
“那就是我们家的。四年前我父亲加
橡树森林乡村俱乐
,它并不像圣路易乡村俱乐
或其他俱乐
的评价那么
,但加
成员都假装它是。我父亲在俱乐
的土地上盖了一栋最大的房
,就在
尔夫球场边。”
“我问你他们的事,你却告诉我他们多有钱。到底他们是什么样的人?”
凯
试着保持诚实客观。“他们很
我。我母亲打
尔夫球,父亲则努力于是也。我猜除了我们几个小孩之外,对他们最重要的应该是拥有一栋豪华宅第、一个女仆、两辆宾士和俱乐
的会员资格。父亲虽然五十八岁了,但还是很英俊,我母亲则永远年轻
丽。”
“你有兄弟
妹嘛?”
“一个哥哥一个姊姊,我是最小的。我姊姊玛琳三十岁,已婚,姊夫在柯氏企业当副总裁,而且几乎等不及要等父亲退休,好接掌柯氏了。哥哥
克二十五岁,人很好,不像玛琳那么贪心、野心
。玛琳老担心爸退休后,
克会接掌公司。现在你知
我们家最糟的一面了,明天还要去吗?父亲的很多邻居和朋友也会到场,他们也都是同样的嘴脸。”
瑞蒙捻息手里的雪茄,疲惫地靠在椅背上。“你想要我去吗?”