昏昏脑？她并不特别，比简夫人差得很远。”

“朱拉比一千个简夫人还漂亮。”罗恩说，去取盘里的果。

“她没有那么漂亮！”洛拉大声喊叫“她只是年轻罢了。最主要的，她是杰拉尔特的妹妹，他把你看成敌人！你能和你敌人的妹妹同床吗？她夜里会切断你的咙的！”

“洛拉，请安静，这里有酸樱桃，”他抬看着他妹妹，发现她火气很大，面孔异常严肃。“好了，”他说，往后推一下他的椅“或许我有急，但我知她会成为一个好妻。”

洛拉在他的对面坐下“你知她什么？不外乎觉得她是人，不外乎是接吻，此外你还知她些什么？”

“一切我都知。”

洛拉轻声叹息。“让我告诉你这个朱拉！她是杰拉尔特忠诚、可的妹妹，她要帮助她哥哥得到你的王位，那就只有你死！她今天没有想赢得比赛的胜利，如果你能睁开睛看看朱拉和西丽安是怎样行比赛的，你就会清楚，西丽安并没有被击中，是自己倒的。她断了四条肋骨，肩膀扭伤，现在躺在妇女营房里。在她和米拉摔跤后，居然还能站起来，真是个奇迹。”

罗恩不满地看着洛拉。她意识到她不论说多少话，对他都不起作用。

“另外，这里还有她的情人。”洛拉温柔地派上一句。

罗恩的盖向下低垂“布莱诺的儿。”

“是布莱塔的儿，达勒。”

“但达勒是…”

“你的朋友？你想，他是你的朋友。你告诉过他你朱拉吗？他有什么表示？你难不知他们已订婚多年了？”

罗恩皱起了眉。他明白，洛拉希望他最后能听从她的劝告。

“朱拉是你的敌人，”她加重语气说“她想要你离开兰康尼亚，罗恩，我请求你听我的话，我担心你的生命。一个妻恨她的丈夫，她会毒死他，或者刺伤他。你对她决不能熟视无睹！看看你要行什么比赛，不过就是为了得到她。可怜、温柔、可的西丽安才断了肋骨，躺在床上，都是因为你要想要朱拉，才使她洒的鲜血。朱拉不喜菲利普和我，如果她命令我们离开你，那你将怎么办？”

“不要讲了！”罗恩命令她。他突然站起来，在地板上踱来踱去。洛拉说的话有多少事实据？他知，朱拉既然是王后，自然她有权约束他的行为，但他不认为她会使用那权力。

“我不相信她要我死！”他温柔地说“她对我的情和我对她一样。”怀疑象瘟疫似的在折磨他，但他对朱拉的毫不动摇，朱拉他，他也她，这是从他骑到兰康尼亚境内，遇到的唯一肯定无疑的事。

洛拉个鬼脸。“罗恩，我是女人，我知男人容易上当受骗。每个男人总是朝好的方面想，以为自己是唯一受女人青睐的人。实际上，朱拉达勒和她的哥哥，她是为他们才和你结婚的。她将着他们的设想让你行动，若是你死了，她会和她的心上人达勒结婚，让她哥哥杰拉尔特统治这个国家。”

“我不相信你说的话！”罗恩烈不满地说“这个女人…关心我。”

“那末，她现在哪儿去了？”洛拉也不满地叫喊“为什么她不和你在一起？我告诉你，她和她情人在一起，策划如何对付你！”

罗恩凝视他妹妹一会儿，脑里升起一片雾气。如果洛拉说的是真实的…他问：“你知她在什么地方？”

“我不知，”洛拉回答“我派蒙哥利去找她，没有找到。在朱拉被抬到这里前，达勒骑城了，或许她会去追赶他。”

罗恩想起了那寒冷、安静的林中小路，他们第一次相遇的地方。或许她独自到那里寻找失去的记忆？他转向门走去。

“你去哪儿？”洛拉焦急地问他。

当罗恩看她时，她发现他的睛显得异常冷淡。“我去找我的妻。”