“上车！”丹朝她严厉的怒吼一声。右脚一踏，板像会听话似的，乖乖落他手中。他不理会她的反应，径自打开后车门将板丢了去，一回见乔伶还不动的站在一旁，他关上车门，两手环“你不上车吗？还是你想散步到学校？”

乔伶可没笨到听不他语气里的威胁；她也学他双手环，跟他对对峙着。

丹被她方才的玩命行为吓得差魂飞魄散，这下见她一脸桀惊不驯的态度，气得不知该打她一顿，还是摇醒她的脑袋。从来就没人敢违抗他的命令，只有这丫老是在挑战他的极限。

“你怎么可以随意扣留我的东西？还给我！”

“还你？还你嘛？表演特技吗？”想到这里，他内的怒火烧得更旺，控制不住地朝她大吼：“你以为你刚才在嘛？想把你这条小命玩掉吗？”

天，他真的生气了，乔伶有些害怕此刻于震怒的丹。以往，他虽常对她大呼小叫的，可也没真的动怒。乔伶终于意识到自己以前的胆有多大，竟敢三番两次不要命的“刺激”他。

“上车就上车，喊那么大声作啥？”虽然心底怕得要死，嘴里仍不服输的回嘴。乔伶乖乖的坐上驾驶座旁的位，小嘴叨叨念着：“哼，我可没怕你，是因为板被扣留了，反正有人自愿当司机，没理由不坐。”

丹坐驾驶座，将乔伶小声的叨念一字一句完全听耳里，而脸上仍是那抹无奈又没辙的苦笑。他伸手把乔伶解下的背包放在后座，了盒鲜和一在她手里后，看了后视镜，便启动车。

“是啊，我不只自愿当司机，还可以保你逃过教官的责骂，也不会害你迟到。”

乔伶边着鲜，边推推下的镜，两倏地发亮。“对呀！以前怎么没想到这招。”

每天早上她都在教官的怒瞪下将板给警卫伯伯，好在警卫伯伯跟她投缘，放学时就会还她，不过每天早上都要玩一招躲猫猫的游戏也满累人的。她第一次对丹“老师”这个衔觉得顺耳。

“你这丫什么都吃，就是不吃亏。”丹笑骂。

乔伶耸耸肩没有争辩，光最后一鲜，满足的“啊”了一声。早上急忙忙的们，本来不及喝鲜，只记得咬了一片吐司；不过，那片吐司也没啃完就被丹吓飞了。还好他有准备鲜在车上，不然她铁定饿昏。

他突然想起昨晚乔昱正的话。“伶儿，别害怕开说英语。”

乔伶讶异的收起笑容，心像被敲了一记，不解的看着直视路况的丹。丹似乎家觉到她的盯视，回过来，一脸认真而温柔的看着她。“你父母和哥哥们喜逗你说英语，并不是在嘲笑你，只是觉得你的嗓音很可，没有人会因为你的嗓音而笑你的。”

“是吗？”她可没忘记无数人逗着她玩的场面。她永远都不可能像爸妈和正威皇他们一样，说一漂亮利又好听的英语。每次她一开，就像小说英语那般可笑。

见乔伶一脸落寞的样，丹心揪得发疼，恨不得时光能倒转，让他改变那段令她难堪的过去。他叹气，大掌抚上她的小脸要她看向自己。

“小猫咪，相信我，这世界上每个人说话的音都不相同。在国，同样的英语就有数不清的各地音，更何况是其他不是以英语为母语国家的人，音更是不同。就好比你们说中文也是一样的，不是吗？”丹又说又演的模仿各不同嗓音的英语给她听，有如加拿大，阿拉斯加，德国和日本等各奇奇怪怪的音。

乔伶被他那夸张的模仿逗得哈哈大笑，心底却有一奇异的情释放来、她觉得心中那个死结，似乎慢慢被打开了。从没有人能到这一！

“你怎么会那么多音的？”说着她突然一脸不信任地：“这不会是诓我的吧！”

丹弯起一指轻敲她的。“你这么鬼灵怪的，我诓得了你吗？”他一手控制方向盘，心底明白多年的心结不是说解就能上解开的。“我爷爷…就是我母亲的父亲…”

“在台湾叫外公。”

“对，我外公是一名语言学家，小时候我常跟着他，所以自然学了不少语言，中文也是这么学来的。”

“哇！那你会几语言？”