繁体
了…所以,我今天到了你的办公厅。”她啜了一
咖啡,微微
两排整齐细小的白牙齿,像两排珍珠。“这就是有关我的一切。既不神秘,也不奇怪。江淮,你会对我的
现,觉得烦恼吗?”
他正
看她。“是的。”他坦白的说。“为什么?”“你唤回了很多往事,你撕开了一个已愈合的伤
,你使我这两年来的努力,一下
化为虚无。”他凝视她,摇了摇
。“有没有人告诉过你,你长得非常像碧槐?”
她

。“我知
,碧槐常寄照片给我,母亲说,我越大越像碧槐,本来嘛,我们是一个模
里印
来的!”
他再度打量她那宽宽的额,那
睛,那嘴
,他从齿
里
了
气,似乎什么地方在发痛。她的
光又调向了窗
:“天都黑了,”她说:“不知不觉,就
来了一整天,我该回去了。”“我请你吃晚饭!”他很快的说。
“我似乎一直在吃,”她笑笑,那笑容生动而温存。“中午,你请我吃了川菜,然后,到这儿来,你又请我吃了
糕,喝了咖啡。不,我不预备再和你一起吃晚饭,谈了这么多,我什么都吃不下。我要回家了。”
“回家?”他微微一怔。
“我说错了。”她立即接
。“家的意义不应该单纯指一个睡觉的地方。这些年来,我都没有家,我是一只
狼的孤雁。现在,我要回到那暂时的栖息之
去。你知
一支英文歌吗?歌名叫雁儿在林梢?”“燕儿在林梢?”“不是燕
的燕,是鸿雁的雁。”
“不,我不知
。”“你知
吗?鸿雁是一
候鸟,它的
形很大,通常,它只能栖息在
边的草地上,或沼泽之中。可是,有只孤雁,却停在林梢,那是站不住的,那是只能短暂的栖息一下的,那是无法筑巢的。”她若有所思的住了
。
“哦?”他询问的看着她。
“那歌词里有这样几句;”她侧着
想了想,很清晰、很生动的念:“雁儿在林梢,
前白云飘,衔云衔不住,筑巢筑不了。雁儿雁儿不想飞,白云
多寂寥!”她停住了,脸上那若有所思的神
更重了,她没看他,
光穿过窗玻璃,停在一个不知名的地方。“这不像一支英文歌,”他
动的说:“倒像一首中国的古诗。”“我用了些工夫来翻译它!”她的
光收回来了,用手托着下
,支着颐,对他注视了一会儿。然后,
了
气,她振作了一下,坐直
,把桌上的打火机和香烟盒都扔
了
包,她故作洒脱的笑了笑。“好了,雁儿要去找她今晚的树枝了!”他忽然伸
手去,一阵激动控制了他,他无法自抑的握住了她那只正在收拾东西的手,那曾使他
电的、柔若无骨的小手,他握
了她。“那么,你请我吃晚饭吧!”他说。