弱，想到他刚刚站在肮脏的街当中击毙了一个男人，真是令人震惊。

不她愿意还是不愿意，记忆是抹不掉的，这破坏了她脆弱易碎的满足。莉拉不安地动了一下。

“孩们很快就要起床了，”她说。“我该去准备早饭了。”

毕晓普听贯穿在她声音里的张情绪，上知她的思绪转到了哪个方向，就好像她大声说来了一样。他想，傻瓜才会以为他们能把前一天发生的事情忘得光。且不说破损的房门睁睁地瞪着他们，更不用说多比·兰的尸还躺在铁匠铺里渐渐冷却。而且还有加文。他一直努力使自己不要去想他的儿。

“我也该起床门了，”他说。他把胳膊从莉拉的下来，坐起，把两条跨床边。他凝视着地板上的光，说话时并没有看着她。

“我没有主动去找兰。是他自己要跟我决斗的。”以前他从未觉得需要向别人澄清自己，除非他在某个镇上不小心犯了法律。但是他无法把加文的脸庞从脑海里清除去。

“我知。”他到床动了一下，莉拉坐了起来。“而且加文也知，”她又补充，仿佛读了他的思想。“他只是被所发生的事情得心慌意。我们都是这样。他完全知你是决不会伤害我的。”

“是吗？”毕晓普转过来看着她，同时屈起一只膝盖放在床上。“那么你呢？”

“我？”莉拉迷惑不解地望着他。

他有多少次想像她是这副模样？毕晓普问自己。她的发散落在肩，像一火红的瀑布。她的绿睛温柔而朦胧，她的嘴微微有胀，她的肤在之后泛着粉红。他可以重新钻被单下面，把她搂在怀里，不让她发哪怕是一句耳语般的反抗。她的妥协是完全彻底的，是毫无保留的。再也不会有什么分床而睡，什么等孩生以后之类的话。她是他的地地的、不折不扣的妻。再也不会有辗转难眠的夜晚。再也不会沉溺于虚无缥缈的幻想…那只适合加文这个年纪的小男孩，而不适合一个成年男。现在他得到了他所需要的。

那么他为什么不到快乐呢？

“你认为我会伤害你吗？”他问她。

“我知你不会的。”莉拉的回答乾脆利落，消除了他的疑虑。她靠过来，把手放在他的胳膊上。“我相信你，毕晓普。”

从莉拉睛里的神情看，她说这句温柔的告白后，几乎和他同样到意外。毕晓普注视着她，不期然地捕捉到她脸上担忧的神。她是在担心她是否伤害了他的情吗？他试图回忆什么时候曾经有人担心伤害了他，但是怎么也想不起来。他想说什么，尽管他不知说什么是好，但没等他张开嘴，莉拉突然惊讶地倒一冷气。她的手离开他的胳膊，住了她的一侧。

“怎么啦？”恐惧使他的声音变得沙哑。胎儿。显然是那个胎儿了问题。当他伸手扶住她，使她平靠在枕上时，他的脑海里就闪过一幅又一幅恐怖的画面，最后的结局都是轻则她失去孩，重则莉拉那惨白、僵的尸被缓缓放坟墓。所有这一切都是他的错。他今天早晨不应该和她的。他昨天晚上不应该和她的。她看到多比·兰被杀，情绪受到如此烈的刺激，这个孩怕是保不住了。他昨晚破门而的时候又让她受了惊吓。

“我去把蔡克叫来。”

“毕晓普。”不等他下床，莉拉一把抓住他的胳膊。相对于一个濒临死亡的女人来说，她的手显得惊人地有力。“我不需要蔡克。我没事儿。”

“你叫唤来着。”他的心脏仍然“怦怦”，所以这句话有责备的意味。

“孩在动。把我吓了一。没什么问题。”

“你能觉到他在动？”他的目光从她的脸上落到她的肚上，他的怀疑明显地写在脸上。

“是啊。他第一次动的时候，我也以为了问题，但布里奇特告诉我不用担心。她说这表明他是一个壮、健康的胎儿。”