扭扭的有像小学生写的，这实在不太符合他的形象。

不过话说回来，她也没看过日本小学生写起日文是怎么样的，所以她还是万分兴。

“他写信给我耶。”她笑眯了，心甜丝丝的。“死相，昨天还说得那么义正辞严，原来是故意吓我的，呵呵呵…”她喜不自胜地将信纸贴在上陶醉地傻笑了好一会儿，本没有自觉到这岂是接到一个普通朋友来信时，会有的表情跟心情？

“不知他写些什么？”她兴奋得要命，心儿，迫不及待就想要知。“拿去给国际的茉莉翻好了…不，不行，这样消息上会走漏，不行！”

她考虑了好久，最后是将信纸上的文字分成三大段，分别抄在不同的纸上。

“我真是佩服自己，真是太聪明了。”她边抄边笑，得意洋洋的。

第一段请国际的茉莉翻译，第二段传真到英国给通七国语言的大夫尼克，第三段传真到旧金山警察总局特别行动，二夫那儿手云集，不可能连一段日文都翻不来吧？

呵呵呵！拥有优秀，并且永远无条件支持小姨的夫们，是拿来什么的啊？嘿嘿，就是拿来在这特殊情况中使用的。

分别传真去，并且打手机跟夫们叽哩咕噜代完毕，她非常得意地坐在椅上，边接电话边等待回音。

八五十八分，丽苹急急地冲来打卡，再急急地跑柜台，气吁吁的。

秋红却兴致昂地读起传真回来的中文了。

翻译人员们的效率真啊！

那篇信是这么说的…

亲的你：虽然我的中文不好，看不懂你写的信，但是我非常动，你的便当非常味，而且彻底温了我这位异乡游的心，我也很受若惊，不知如何能承受起你的这份关怀与心意，非常非常谢谢你，我从来不知我会这么地幸运。

如果你愿意的话…我是说倘若你不嫌弃…今天中午我可以请你吃顿饭吗？

爆本风敬字

秋红笑到歪嘴斜，一个后仰的动作太大，差连人带椅的往后翻倒。

“秋红！”丽苹吓了一，连忙扶住她。

“真是闷騒，有够闷騒…”她浑然未觉，眯着，嘴都快笑咧到耳朵了。

“你没事吧？”

“我没事！”她突然弹起来，绋红着脸匆匆地说：“丽苹，你帮我看着一下，我到七楼去，一分钟内回来。”

她要亲自去告诉他，她愿意，非常非常愿意！

…

因为电梯一直停留在七楼不下来，兴奋难当的秋红乾脆直接爬楼梯，还快乐得边爬边唱歌…

“我愿意为你，我愿意为你，我愿意为你…”呼，要命，好，唱不下去了。

好不容易爬上七楼，她一冲资讯，也没有注意到里的人全屏气凝神，像是在等待皇帝降临般的肃然恭谨，一张就大叫一声…

“我找本风！”

数十双睛齐齐愕然向她望来，其中一双充满惊奇与惊喜的是个留着落腮胡，灰白发，发还秃了一大块，不会超过一百七十，重却绝对超过一百七十的欧吉桑。

“是你！”他睛一亮，英文带有的日本腔调。

有一群好大声的惊同时响起。

秋红首先察觉到现场状况的诡异，她的动作瞬间定格，乌溜溜的大睛警觉地看看四周，最后落在那个兴奋到忍不住要扑过来的日本大叔。