繁体
她想白己该
谢哈丽特,
她学会了如何
这
低贱的工作。
“我该怎幺称呼你?”
他没看她“叫我主人就行了。”
“
索主人?”
“只有主人。”
“这就荒谬了,我就称呼你
索,你知
我的名宇,我希望你也用它,我不喜
时时被人叫女仆或女孩。”
索的
中又冒了火“又来了,”他
蹙了眉
“今天才刚开始,你就已经告诉我你要
什幺,你要什幺!”
席维亚愕然抬首“我又说错了什幺?”
索站起
,暴怒之下用力把标枪掷在地上“你故意自抬
价刺激我,你给我听清楚,你是个仆人,我是你的主人,你不许再自抬
价伪装
分,我已承诺把你永远带在
边直到你死,但不要试探你的运气,否则那一天会比你想象的更早来到。”
席维亚惊骇莫名,开始摸着了
绪“你的意思是说你对哈丽特承诺过?”
“是的,就在她把你
给我的时候。”
“她没权这幺
!”席维亚倒
一
气“我不是仆人,我也从没
过仆人!”
“她还告诉过我你生
说谎,警告我别听信你的谎言。”
“你不明白,由于我家人都已过世,所以哈丽特是我的监护人,她
本不是女主人,只是我继兄的姨母,她
本不能把我送给你。”
“她本来打算如果我不接受你,就以石刑
死你。”
“她倒有可能会谋杀我,因为你毁了她为我
的计画。”
“但你不能否认我救了你一命,光是为了这个理由,就别再给我添麻烦了。”
“你无权拥有我,我是个贵族小
!我父亲是个男爵!”
“你以前是什幺都不重要,反正你现在已是我的仆人,你必须听命于我,我要是再听见你否认,我就要惩罚你,快把那
给我煮熟!”他吼
“我们今天已经浪费了够多时间。”
席维亚麻木地移到火边,串串泪珠在她颊上
落,无助之
就像黑夜般笼罩了她,如今真相大白,她用不着再问详细,哈丽特设计陷害了她,
索一直看着她,
中怒火燃炽,直到她神情忧伤地回首瞥他一
,他才掉开脸,心中有
几乎是懊悔的
觉,但只是几乎,她为何要哭且神情如此忧伤?跟着他的日
应该比她以前的日
好过些,他注意到她双手皱裂且
糙,显示她
惯了苦工,以后她不必服侍一大家
人,只有他,他不是还救了她的命吗?难
为此她还不能
激他一
?
索的思绪为渥夫的归来打断,它骄傲地将两只死山鹬放在席维亚脚边,一见到渥夫,席维亚倏地大声呜咽起来,
索立即
起
“省省吧,女人!你早该哭够了!”渥夫也跟着她呜咽起来,
索顿挫地一甩双手,大步踱离火堆,最后她终于停止哭泣,渥夫就殷勤地为她添
泪,

气,她动手继续剥兔
,很快地,渥夫的
就跟着野兔一起架在火上烤着,她坐在一旁悲哀地看着地的
。
“我该怎幺办,渥夫?”她问“他把我当成了他的仆人,而只有我能告诉他他无权如此,”旋即她的情绪一转,眸中显现了怒火“都是哈丽特捣的鬼!”
索回来时野兔已烤熟,渥夫则早就解决了它的
,他们沉默地
,席维亚始终盯着地面。
“我现在跟你把话说清楚,女孩,”
索开了
“只要照我的话去
,你就不必怕我。”
“如果我不呢?”顿了顿,她问。
“我就把你和其它仆人一般看待。”
“你拥有多少个仆人?”她试探地问。
“除了我的随侍外,我从未拥有过私人的仆役,而他最近也死了,我家是有许多手下,但他们都归属于我父亲,只有你是
一个正式归属我的。”