尼，一脸决果断的表情。

他又又壮，肩宽厚，胳膊的，长着一双表情丰富的棕睛，一棕的发，额上方正中央一缕已略显灰白，厚厚的胡须间也间杂着灰白。他会是个帅的男人，考特尼想，要是他别显得那么凶的话。

考特尼在沙发上坐得更直了一些。这是间只有一个卧室的小屋，她断然不肯占用玛吉的床。

"你是谁呀，先生？"她问，她的直截了当使他不觉一愣。他甚至看了玛吉一，似乎在问，这就是你那可怜的吓坏了的小姑娘？他看起来是那长期习惯于别人对他俯首听命的人。这就是M的老板吗？"我是弗莱彻·斯特拉顿，哈特小，"他证实了这，声音生得很，"我晓得你认识我的儿，凯恩，很熟。""不，我不认识，"考特尼一否决。"而且如果那就是你破门而的原因…""你认识他叫钱多斯。"她眯起了睛。"我不相信你。他提到你时直呼你的名字。如果你是他的父亲，他会说来的，然而他并没说。""自从米拉带他走后，凯恩便再也没叫过我父亲。"弗莱彻回答，"他母亲…米拉，一位一黑发的固执的尔兰姑娘，她上半原谅人的细胞都没长。他那双长得跟她的一模一样。那就是我认他的原因，当时我绝望地认为他们母俩都死了，十年后他才面。"考特尼惊呆了，她看了玛吉一，希望得到她的证实。

"是真的，姑娘。甭昙嵘档溃耙皇撬腥ɡ勒庑乙膊换峁几耗愕男湃巍！彼哪抗庖蛩约旱乃帧！案ダ吵梗慊姑蝗菸野驯匦敫嫠吣愕幕八低辏推炔患爻宓秸舛纯垂匦〗恪皇裁辞崴苫汉偷陌旆ɡ此嫡饧隆铱峙旅桌丫懒耍切┯胨谝黄鹕畹目坡跞艘坏烙龊？恕４庸匦〗愀嫠呶业那榭隼纯矗坪跏骼肟舛螅厝シ⑾炙侨疾以馍焙？６幽鞘穑鸵恢痹谧飞蹦切└上麓耸碌陌兹恕！？那条汉的沉着镇静一下瓦解了。那最凄惨的痛苦在他面显，使他突然间看上去苍老了好多。不过很快他就恢复了控制，表情更加严厉了。

"凯恩跟你说过他母亲死了吗？"他问考特尼。

她本来很想给他一些希望。她不清楚是为什么，可是她但愿自己能够。她奇怪嘛这样。她的第一印象就是他是个严厉的人。上帝份上，显然连他的儿也不喜他。可是仍然…

"钱多斯从未对我提过一次他的母亲。"她照实说，"我知有过一场屠杀。我见过钱多斯同那些屠杀后幸存下来的人在一起，他们袭击那个农场时，我正待在那儿。那天钱多斯饶了我一命，当时差不多所有人都被杀死了。他置那个参与对印第安人杀戮的农夫时手段惨不忍睹。不过假如他的母亲遭到…杀害的话，我至少能理解是什么驱使他那事的。"她停了一会儿，接着小心翼翼地说："但是如果你是在向我询问他母亲去世的证据，那我给不来。你得去问钱多斯。""他在那儿？""我不能告诉你。""不能…还是不愿？"他问。

在他这敌视的状态下，考特尼的同情心消失殆尽。"不愿。我并不认识你，斯特拉顿先生。可是我的确知钱多斯不想见到你。考虑到那一层，我嘛要告诉你上哪儿去找他呢？""忠诚，是吧？"他大声吼叫，不习惯被人驳了面，"但是让我来提醒你，年轻的女士，你是睡在谁的屋之下。""说那些，我走就是！"考特尼厉声说。她站起来，随拽着毯，遮住。

"坐下，他XX？""我不！"在一阵怒气腾腾的沉默之中，玛吉轻声笑了起来。"我认为你最好改改你的策略，弗莱彻。这位姑娘一个月来一直与你的儿为伴。他的桀骜不驯早已传染给她了…至少在同你涉时。"弗莱彻绷脸看着玛吉。考特尼绷脸看着玛吉。一声激动的长叹，玛吉站起来。

"我认为，弗莱彻·斯特拉顿，像你这样一个老古怪，应该从自己的错误中取教训。"玛吉严厉地说，"难你以前不是搞这一吗？难我没有听你说过不下一百次.说假如你有机会你一定重来过吗？好啦，你也许能获得那个机会，但是就我看来，你会再次犯下同样的错误。你已经犯了弥天大错。不来问这位姑娘，跟她解释，告诉她探听凯恩的情况对你有多么重要，你却反而仗势威胁她。她嘛非得跟你说不可？她只不过在这儿过个夜…在我的屋之下，我得多说一句。她并不靠你什么，弗莱彻，那么她嘛非得对你说呢？要换成我，我也不说。"说完这番话，玛吉了小屋的门。小小的客厅内随即而来的静默颇令人不适，不好开说一句话。考特尼又坐到沙发上，开始为自己动了脾气而到羞惭起来。毕竟，这位就是钱多斯的父亲。而且他们双方都掌握着对方想知的钱多斯的情况。