繁体
了。"你的任务完成了。你再也不会见到我了。你还有什么好牵挂的?"他把她拉过
来,面对着他。"别这样对我,娘们。""你?"她叫
,"那我呢?我是什么
觉?"他摇摇她,问
:"你想让我怎样?""我…我…"不。她不愿说。她不愿乞求他。她不愿请求他别离开自己,"不
这声再见会多么令她心痛
绝,她也不愿对他说她
他。假如他能就此扔下她,就这样,那么说什么他也会无动于衷。
她一把将他推开。"我不想让你怎么样。别再把我当小孩对付了。我需要你带我来这儿,不需你看我安顿下来。我自己会应付。上帝份上,我并不是无依无靠的。而且我不愿被人随手打发给一个陌生人,而且…":"你有完没完?"他问
。
"没有。还有我许给你的东西,"她生
地说
,"我去拿给你。";她想从他
边过去,他抓住她。"我不想要你他XX党羟?"别丢人现
的。那才是你之所以同意…""钱
本沾不上边儿。我以前告诉过你不要对我胡猜
想,猫咪
。你并不了解我。你对我一无所知…是不是?"他这
伎俩再也吓唬不住她。"你希望我把你想像成坏
,可我知
你没有那么坏。""没有?"他的手指将她的胳膊抓得更
,"要不要我告诉你我
嘛要去圣安东尼奥?""我宁愿你不说。"她不安地说。
"我要去那儿杀一个人。"他冷冰冰地、又满
痛苦地说
。"这事儿也谈不上什么合法不合法的。我审判了他,发现他罪大恶极,而且我打算
决他。只有一
障碍。警察将他抓获了,他们打算绞死他。""那有什么不好?""他得死在我的手里。""可是要是警察将他抓获…你不是要同警察作对了?"她
了
凉气。
他

。"我还没想好怎样把他
来。我主要得
的便是在他们没绞死他之前赶到那儿。""我确信你有你的理由,钱多斯,可是…""别说了,他XX?"他并不希望得到她的理解。他希望她与自己决裂…就在此刻…这样他以后就不必想方设法返回这里来。"什么才能让你睁开
看看清楚?我不是你所想像的那样。"他对她说
。
"你
嘛这么
,钱多斯?"她大声说
,"你要离开了,我再也见不到你了,这还不够吗?你还想让我恨你,是不是?""你的确恨我,"他沉沉地说
,"你只不过还不知
而己。"他从腰带上
一把刀
,这时一丝冰凉的不祥之
透过她的脊髓。"你要杀了我吗?"她满腹疑惑地问
。
"我四年前就下不了手,猫咪
。是什么使你认为我现在能下得了手呢?""那么你这是…你这是什么意思?四年前?"他把刀刃在他的右手
指上划过,她双
死死地盯住那把刀
。"你这是
什么?"她嘘声问
。
"如果我觉得你仍就想着我,那么那个结
便永远割舍不开。必须割舍开来。""什么结
?"焦虑不安令她的噪音都发哑了。
"我们四年前结成的那个结
。""我不明白…"刀刃现在又切人了他的左手
指。"钱多斯!"他扔下刀
。考特尼盯着他抬起双手放到脸上。两只
指在他的额
中央会合,然后向两边移动,朝着他的太
,恰在他的眉
上方留下两
鲜红的血印。那两只
指接着在鼻梁上相
,然后沿着双颊划向下,又在下
上会合,留下更多的血迹。
一时间考特尼只看见那些血红的印迹把钱多斯的脸切分成四个
分。可是片刻之后,他两
之中那层浅蓝
活了起来,衬着他那青铜
的
肤,鲜活生动。
"你!那是你!哦,我的天哪!"她几乎不能料想到的旧日的恐惧源源涌
,她飞
跑起来,漫无目的。在山坡半腰
他抓住她。两人撞到一起,都摔倒硼地,是他用
缓冲了这一撞。他双臂搂在她
上,保护着她,他们一直
到山坡下。