“替我翻译。”李洛对她下令。

韩琦儿猛地回。“你凭什么命令我？”

“这是你的职责不是吗？韩琦儿公主。”他眯起。“还是，你们句丽本连基本的两国相之礼都不懂？”

韩琦儿瞪着他，老半天才心不甘情不愿地开。“你要说什么就快说，别耽误大家的时间。”

“首先，请先转达我朝君王对句丽王的敬意。”他开。

韩琦儿瞪着他。

敬意？她就差没冷哼声。要真有敬意的话，他也不会胆敢在大殿上咆哮，而且还对她这个公主无礼！

“转达我的意思。”他命令。

“你…”琦儿咬牙。打小到大，就连父王也不曾用这样的气命令她，而他竟敢…

他瞪着她。

她气，转向自己的父王：“他说，大唐天跟您问好。”她没好气地翻译。

“问好？”句丽王愣了一下。“那…琦儿，也替我向大唐天和这位…这位将军怎么称呼？”

“他叫李洛。”

斑句丽王微笑。“替我向大唐天和这位李将军致上我的敬意。”

“敬？有什么好敬的？父王，他的态度您也看见了，您是一国之君，他不过是个小小的将军，在我们句丽的大殿上这样张狂，难我们不该给他一教训吗？”琦儿忿忿不平。

最好就让他被抓起来关牢里，饿他个三天三夜先！

“琦儿！”句丽王脸陡变。“不可无礼！来者是客，这个理你不懂吗？”

“他若不反客为主，我就懂得来者是客的理！”琦儿气得握起拳。

就算她知他们句丽的国力远不如大唐大，但国有国格，小柄也有小柄的尊严啊！

“琦儿…”句丽王板起脸。“父王说的话，你难不听？”

他当然知琦儿说的并不无理，但为君王，他所需考虑的不只于此，还有句丽千千万万百姓的命。因此，在事态未明之前，他并不想多生事端。

“我知啦！”她转向李洛，以汉语：“李将军，我父王向大唐天及将军致意。”

李洛。

“此次前来，带来我朝天的旨意，希望句丽王每年向我朝纳贡时，增加三倍的贡金与贡品，以表达对我朝效忠之意。”

“三倍”琦儿错愕。“你们是盗还是土匪？句丽每年纳贡已经很困难了，再增加三倍你是要我国的百姓都没饭可吃、无家可归吗！”

李洛挑起右眉。“公主，你的职责应该不包括替句丽王作决定吧？”

“你…太过分了！”