繁体
会气你偷偷溜走,这时你就踏
危险地带了。你必须说是因为你听到他们吵架…这非常重要…而且你最好哭一下,装得可怜兮兮。你能够
到吗?”
“我不确定。”
他微微一笑。“我们到门
去比较亮,我教你,好吗?”
“好的。”
他抱着她走到门
。她
攀着他,拖鞋撞击着他的胫骨。到了门
,他坐下来,无视泥土的污脏,让她坐在他的膝盖上。雨已经停了。芬妮抬起满是泪痕和脏污的小脸,认真地望着他,仿佛他是圣诞老人一般。
噢,如果她知
真相!
“好吧,重
是避免你被禁足终生,明白吗?”
她严肃地
。
“等他们平静下来,他们就会决定该怎样
罚你,以免你再犯。”他装
最致命的表情。“但我先说清楚一
,如果你决定故技重施,我可没有你爸妈那么好骗,因此你最好承诺以后会找
更好的方法,来解决你的问题。”
她再度严肃地
。
“很好,”他拂开她额前的发。“当你的父母开始数落你的行为后果时,那意味着他们开始想着要
罚你,这时你必须告诉他们你为什么逃走。还有,别忘了提到你听见他们吵架时,心里有多么难过…那是你的王牌。当然,谈论它会令你哀伤,但那反而是好事,你可以利用这份
情,尽可能装可怜,明白了吗?”
“我得哭
来吗?”
“那不会有坏
。现在,让我看看你能不能
到。尽可能装得可怜兮兮。”
她仰望着他,大睁的
眸哀伤,将可怜相发挥得淋漓尽致,但这才刚开始而已!她的小脸跟着皱起来,噘起
,戏剧化地放声大哭。
他差
笑
来。“你表演得太过火了,女孩。”
“那是什么意思?”
“你必须要真实一
。想些哀伤的事,像是一辈
被锁在你的房间里,玩
被拿走,然后将
情表现在脸上。”
“或是像爹地永远要离开我们了?”
“是的。”
她想了一下。这次她的小脸


刻的哀伤,双
颤抖。
“好极了,”他必须尽快喊停,以免假戏真作。“很好。现在,给我个剧情摘要。”
她以手臂
着鼻
。“如果他们开始生我的气,我就告诉他们,我听到他们吵架,以及我听到爹地要离开时,心里的
觉,即使那会伤了他的心。我可以一边说一边哭。我只需要想一些哀伤的事,像是爹地要离开,然后装
可怜的样
。”
“太好了,来击个掌。”
他们互拍了手。她咧开个笑容,顿如云开见日。
他牵着她的手走上山丘,突然想起稍早的承诺,苦笑
:“现在你不需要找费医生谈了?”他最不想要的是好好小
毁了他辛苦的成果。
“我想我现在可以了,但…”她握
了他的手。“你…可以在我和他们谈谈时,待在我
边吗?”
“我不认为那是个好主意。”
“我认为是。如果你在我
边,你可以…你知
的,你也可以装可怜。”
“相信我,那只会搞砸了你的秀。但我保证会去查探情势,而如果他们决定将你关在地牢里,我会偷渡巧克力
给你。”
“他们不会的。”
她谴责的表情令他想起了伊莎,他笑了。“那你又有什么好害怕的?”
恩牵着芬妮走回去,汉利正好也回到屋
询问情况。一看到芬妮,他和崔西
上跑过来,跪在碎石
小径上,抱着她直哭泣。