繁体
”
“我提议我们在孩
用早餐之前谈谈,我想在中午之前上路。”
“何必等到中午?你现在就可以走了。”她挤牙膏。
“我昨天就告诉过你。没有孩
,我不会离开。”
他不可能同时工作又带孩
,而且他们都很清楚。他也知
她不可能丢下孩
,噢,他只是想藉此
纵她。“好吧,带走他们。我需要度个假。”她开始刷牙,仿佛一
也不在乎。
她自镜
里打量着他,她的回答显然
乎他意料外。她注意到他刮了胡
,而她
极了他清晨时的气味。她渴望将脸庞埋在他的颈项。
“好吧!”他缓缓地
。
或许是有
待狂吧!她放下牙刷,捧着肚
。“只除了这个。我们同意过的…这个
生后属于我。”
他首度回避了视线。“稳櫎─我不该那样说的。”
“抱歉不被接受,”她漱了
。“我认为我该冠回娘家的姓…我和孩
。”
“你痛恨你娘家的姓。”
“的确“
”崔西实在很难听。我决定用“范”范崔西听起来不错。我希望这个孩
是男的,我可以为他取名小龙。范小龙是个好名字。”
“才怪!”
她终于穿透他冷漠的外墙,但伤害他并没有带给她满足
。相反地,她
觉想哭。“那又有什么差别了?记得吗,你不想要这个孩
。”
“我不
兴你怀
,并不意味着我不会接受孩
。”
“我应该为此
激涕零吗?”
“我不会为我的
情
歉。该死了,崔西,你总是指控我不擅表达
情,但你唯一允许我表达的
情只有你想要的。”她原以为他终于失控了,但他再度换回那令她发疯的冰冷语气。“当初我也不想要康纳,现在我却无法想像没有他的人生。逻辑告诉我,对你腹中的婴儿,我也会有同样的
觉。”
“
谢上帝逻辑的存在。”她自地上拿起泳装。
“少孩
气了。你生气的真正原因,是你没有得到足够的注意力,天知
你
极了注意力。”
“下地狱去吧!”
“在我们离开康乃迪克前,你就知
我会忙着工作。”
“但你没有提到你也会胡搞上其他女人。”
“我没有胡搞上其他女人。”
他容忍的语气令她气得牙
的。“你怎么解释餐厅里的小騒货?”
“崔西…”
“我看见你和她在一起!你们两个窝在包厢里,她在吻你!”
他竟然还有胆
显得气恼。“为什么你不前来救我脱
,反而将她丢给我?你明知
我不擅
理那
尴尬的社
情况。”
“噢,的确…看起来相当尴尬。”
“算了,崔西,少来戏剧化那一
…太老式了。她是伍布奇公司的新采购经理,而且她喝多了酒。”
“你真幸运。”
“你真的是被
坏了!你明知
我是全世界最不可能有外遇的人,但你偏偏要从一名酒醉女人的胡言
语里编
?氨纾鸵蛭憔醯帽缓雎粤恕!?br>
“的确,我只是在使小
。”应付他的
轨似乎比他的
情疏离容易多了,但或许她早就知
他没有外遇。“事实是,早在我们离家数个月前,你就一直将我冰冻在外。事实是…你一直想舍弃我们的婚姻…还有我。”
她等着他否认,但他没有。“离开的人是你,少将矛
指到我
上。而你又跑到哪里去了?你的舞会男孩前夫。”
崔西和
恩的关系一直是汉利不安全
的症结。这十二年来,他始终不肯和
恩见面,而且每次她和
恩讲电话,汉利就会变得冷冰冰。这一
也不像他。
“我来找
恩,因为我知
我可以倚靠他。”
“是吗?他看起来似乎不
兴看到你。”
“就算再过一百万年,你也无法了解
恩的想法。”
她终于让他屈居劣势,而他很自然地改变了话题。“是你
持我接受在苏黎世的工作,也是你
持和我同行。”
“因为我知
那对你意义重大,我不希望你拿那当
借
,指控我的再度怀
毁了你的事业。”
“我什么时候曾经指控过你了?”
从来不曾。打从他们结婚起,在她尚未学会
人之前,他有许多可以抱怨的。但他从来没有。在她怀了康纳之前,他一直对她很有耐心,而她迫切想要得回那份耐心…还有,最重要的是,她一直认为是无条件的
。
“的确,”她苦涩地
。“我总是在抱怨,你则是完
的。太遗憾你被迫和这么不完
的妻
困在一起。”她回到浴室,将自己反锁在内换衣服。
当她
来时,汉利已经离开。她走到厨房,听见他在
园里和杰瑞玩球。她试着欺骗自己,一切都会好转的。
“你看到了什么?”