繁体
与她的心灵息息相通吗?
第二天一早,莫丹打
行装,驱车来到索来尔。先给她的父母打了电话,然后又预定了从盐湖城飞往缅因的机票。她还给麦克打了电话、告诉他她要去缅因。"我父母住在离波特兰不远的地方,我先去那儿,"她表情庄重,仿佛在决定一件对未来举足轻重的大事,"可能的话,我也许往北去雷利那儿一趟。"
"去吧,"麦克鼓励说,"有我
你的后盾。告诉雷利,我希望
男傧相。对不起,莫丹,我得走了。辛西娅都着急了。"说完他挂上了电话。
莫丹驱车来到盐湖城,把车还给了租赁公司。第二天一早,她直飞波特兰?狭
谡?诓ㄌ乩寂瓮??牡嚼础8盖自诨?∮?铀??盖自诩颐趴诘
ń咨锨淌滓源?5背底庸丈纤?业某档溃??映瞪舷吕词保??胰?诙汲两?诨毒鄣钠?罩小?改缸〉氖且蛔??帘鹬碌姆孔樱?孔油獗矸鬯⒊衫渡???械拿趴蚝痛翱蛩⒊苫疑???迳舷缘玫溲拧⒐牌印H潭?俸兔倒迮谈?斫诘夭?圃诖盎?闹埽?行┟倒逭????拧G霸旱难?ㄈ挝裰饕?赡盖赘ダ饰魉钩械#?盖坠?薜隆たㄎ鞯细涸鹪诤笤褐植恕D?ぴ诟改傅呐惆橄孪蛭堇镒呷ィ??醯米约赫?饺胍桓隼硐氲氖澜纾煌昝赖姆孔雍突ㄔ埃?昝赖幕橐龊图彝ァD盖滓煌坊疑?镊芊ⅲ?嫔?
欤?缭嫌檀妫桓盖姿湟焉夏昙停?淳?窕婪ⅲ?缍若骠妫?患醯蹦辍?br>
莫丹的心
在加快,她异常兴奋。
晚餐也很丰盛。有肚
里面填满菰米的野
,有从后院菜园里现摘的新鲜的西葫芦和扁豆,还有
味可
的南瓜馅饼。一家三
团团围坐,边吃边聊。弗朗西斯给每个人斟上咖啡,哈罗德说;'你看上去比以前气
好多了,莫丹。我怎么也
不明白,一个人在荒郊野岭的地方野营。怎么能变成这个样?可每次还都对你起了作用。"
趁着在兴
上,莫丹连忙说:"这次我在那儿遇见了一个人。所以我想问你们几个问题。"
"问吧,亲
的,但愿他是个不错的人。"弗朗西斯说。
"不错还不足以形容他。"
"我相信他一定对你很好。"父亲肯定地说,他用手帕
着
睛。
莫丹不想谈雷利的事,现在还不是时候。她顾不得两位老人怎么想,开诚布公地说
了心里话:"我一生中最羡慕的就是像你们这样的婚姻。以前我之所以和奇普
了那么多年,就是因为他这个人
格比较随和,我们从不为任何事情争吵。你们
夫妻快三十五年了,我和你们在一起生活了有十八年,这些年里我从没听你们吵过嘴。"
哎朗西斯看着哈罗德,哈罗德也看看弗朗西斯,两人面面相觑,似乎不知说什么好。莫丹冒失地问了一句:"这么多年来你们吵过架吗?"
"没有。"哈罗德说。
"有时也有分歧。"弗朗西斯说。
"看法不一致。"
"
多争几句,但没吵过架。"
他们俩你一言我一语地说着,莫丹的
随着摆来摆去。"可是我从没听见你们争吵、从来没有!"
"那是因为我们从不当着你的面争。"弗朗西斯先说。
"你妈妈刚怀你那会儿,"哈罗德疼
地看了一
妻
,"我们就有约在先,永远不当着你的面抬
嗓门。"
"我们都信守诺言,一直这么
。"
"这么说你们也有吵架的时候?"莫丹茫然地说。
"我希望你不要用吵架这个词。"弗朗西斯的语气突然变得严厉。