繁体
有朋友可以过来陪你?或者你的家人?"
"我在西雅图没有亲戚。"
梦娜一阵错愕。
"他们都没来参加婚礼?"
"
小
,我和亲戚不亲。"
"哦。"她不知该
什么反应。没有亲人的
觉令她打个寒颤。自从梦娜五岁加
氏这个大家族,亲人已成为她最得视的一项资产。她母亲没嫁
班迪之前的生活是她不想再重过的。"呃,那么朋友呢?"
"我想我大概可以在情趣商店买个真人大小的
气娃娃,"达克说。"但是以我现在的运气,或许我还没看懂使用说明书,它已经漏气了。"
梦娜勉
笑笑。
"我很
兴你仍有幽默
,这是好现象。"
"你真这么想?"
"真这么想。"梦娜倾
向前,双手迭放在书桌上。"我是说真的,我真的不认为你今晚适合一个人过。"
他看她的目光
奥难懂。
"那你建议我怎么办?我没心情开派对。"
梦娜顺着直觉表示:"这么办好了。你看完帐单后跟我回'正
',和我的职员一起晚餐,然后你可以跟我们一起去剧院。"
"剧院?"
"先锋广场的'聚光灯剧院'。那是一间小型非主
剧院,就坐落在
架桥下,知
那里吗?"
"不知
,我很少去剧院。"
梦娜自小就得知,世界可以分为两派,剧院的
好者及野蛮人。她很少和后者来往,但是今天,不知怎么的,她愿意破例。
"'聚光灯'很小,"梦娜说。"演许多现代实验剧。最近的这一
戏,我堂妹茱妮有演
一角。"
达克犹豫不决,"是不是那
剧情或布景,而演员一丝不挂地上台向观众丢东西的古怪戏剧?"
梦娜温和地笑笑。
"看来你很熟悉实验剧场。"
"只是听说过。我不认为我会喜
那
东西。"
"往乐观方面想。对一个就要独自度过新婚夜的人来说,看一个活生生的女演员光着
在舞台上跑来跑去总比
气娃娃要好得多。"
达克若有所思地看她。"有
理。"
"毁了,观众讨厌它。"
茱妮裹着一件黑

衣及
仔
倒
达克
旁的座位。"我们完
了。"
达克握着小咖啡杯朝里挪一
以痹篇茱妮飞扬的
发。他机警地打量这位新到的
家人。她和达克今晚见到过的似乎数不清的梦娜家人非常相象。
多数
家人都有一
明显的猫样特质…
材
佻、
态优雅,突
的脸
、琥珀
眸及棕黄
发。整
看起来,这个家族算是相貌
众的。他们的动作平顺而戏剧化。
依达克的观察,梦娜似乎是唯一的例外。他必须承认,她并不象其它
家人那样引人侧目。她比他们都矮,而她的动作不象他们那样慵懒而优雅,而是
切又充满活力。
她还有一
温柔的特质,他想,温柔而且更引人
胜。她有一张丰满柔和的嘴,大大的蓝绿
睛,及一
狂野的红
卷发。在她戏剧化的亲戚的衬托下,她象一只在
豹圈中养大的虎斑猫。
天
已晚,这间舒适的咖啡馆坐满了
家人及其它剧院的人。他们多是自一条街外的聚光灯剧院过来的。剧院的演职员和几位勇敢地看完全剧的剧场老饕同聚一堂。
"观众不是讨厌它,茱妮,"梦娜安
她。"他们只是看不懂。"
"他们瞧不起这
戏。"茱妮失望地闭上
睛。"那些观众象是在停尸间观看验尸。剧评一定很糟,不
一星期这
戏就会结束。我可以
觉得到。"
达克私下认同她的看法,因此他只是喝着咖啡,不置一词。反正也不需要,
家人没有他的协助也能自行聊下去。事实上他要
嘴还很不容易的。
"
他什么剧评?"
寇丹自桌
对面质问。"这是非主
剧院,实验剧场。主
派剧评从来就看不懂。如果他们看懂了,它也不叫非主
剧院了。"
达克想,至少他不是唯一一个看不懂"墙上的苍蝇"这
戏的人。他看看寇丹,她不是
家的血亲,但是同样
众的五官、金棕
发和棕
,使她和其它
家人
为一气。梦娜介绍她是亨利堂哥的妻
,今晚他也在座。
小
间中挤满了人,但是似乎没人介意。除了梦娜,每个姓
的各自以不同的艺术姿态歪斜侧靠,争取最大的空间与注意力。梦娜坐在达克对面,被亨利和寇丹夹击。
"剧评不好,表示观众不会买票,戏因此被迫结束。"茱妮发
悲叹。"我又要失业了。"她把
埋
臂弯,鬃
似的
发
落肩膀、散落在咖啡桌上。
"就算这
戏有些小
病,今晚是首演,你又能指望什么?"梦娜伸手过去拍拍堂妹起伏的肩膀。"观众看不懂背景的苍蝇拍所代表的意义又不是你的错。"
"嘿,茱妮,振作。"象其它人一样英俊的
亨利,同情地瞧瞧那位伤心的女演员。
"今晚剧院里坐满了东区来的活老百姓,谁也没办法。"
"亨利说得对,"寇丹说。"谁都知
那些俗人只懂昨晚餐附表演那
玩意儿,今晚的节奏用脚打拍
的。"
"'聚光灯'有财务困难。"茱妮悲哀地坦白。
"这不是新闻,"亨利说。"'聚光灯'从开幕那天起就有财务困难,多数小剧院都有。"