翻译。

“呜…”

“好好好，我知他坏、他没良心，这负心汉以后下地府决计不会有好下场的，这叫‘因果报应’？矗敛裂劾岜翘椋惶勰悖绺缥姨劬秃茫矗愀鐾罚的阍敢饧尬椅蓿残га臁？br>

“我不要！”鸰儿挂着两行清泪，猛地抬。

“啧，这三字怎么嚷得清清楚楚？”魇魅状似埋怨，却成功地止了鸰儿的泪。

“我虽然心又疼又，可我才不会被你的小人招式给欺骗了！”哼哼，想趁她不注意占她便宜，门儿都没有！

“你真傻，你只要一、应声好，你就能从恨嗔痴中解脱，偏偏你老受这些苦楚。”魇魅收回缠在她踝间的链“这次又怎么了？他又将你给轰卧雪山了？”可上回就没见她哭得恁般惨烈。

“我不是被轰来的…”鸰儿沮丧地坐在树上，缓缓恢复成人形。她抚着传来阵阵刺痛的左臂，泪又扑簌簌地落。

“那是怎么着？”

“今天，山里来了只漂亮的艳妖儿…”

“然后，他上那只艳妖儿了？”魇魅算算时辰，离他要去勾下一抹往生幽魂还有半刻左右，所以他也跟着坐在鸰儿边。

“才不是，凤淮才不会上她咧。”乌鸦嘴！

“那你哭个啥劲！”又不是心的人移情别恋。

“那只艳妖儿是来借白虹剑的，然后凤淮竟然同意借她耶，那个老不搭理人、那个把白虹剑看得比他自己还重要的凤淮竟会借剑耶…”

“说重，小没良心的，哥哥我还有下一个任务，听你诉苦的时间有限。”魇魅投给她一个抱歉的神。

鸰儿扁扁嘴，有丝不满“反正就是那只艳妖儿明知她自己若握上了白虹剑，只有死路一条，她仍义无反顾，只为了救回她心的人，我亲见到她才上白虹剑柄，那烧起来的白烟和她凄厉尖嚷的景况…但自始至终，她都不曾再松开剑，连我这名旁观者瞧见那漫天烈烟都害怕得直发抖…”回想起来，她不禁要折服在艳妖儿不屈的勇气及决心之下。

魇魅聆听着。

“我知，再这样下去，那只艳妖儿一定会烧死在白虹冰焰之下，所以我开求凤淮救她。”

“那断情之人，怎可能会救？”魇魅嗤笑。

“不，他说，他愿救。”鸰儿眸覆上霾。

魇魅大惊小敝地晃动指“候噢…你还说他不会上那只妖儿，他都一改初衷地伸援手，真难怪你哭成这样，你了整整百年，他都还不见得会如此怜惜你咧。”如果是鸰儿去碰白虹剑，恐怕只有等着变烤小鸟的份了。

“才不是这样！”

“呀？又猜错了？真麻烦，直接给答案啦。”魇魅没啥耐心。

“凤淮说他可以救艳妖儿，但是他要我…要我立下誓言，承诺我会永永远远消失在他前，永不再来扰他！”鸰儿握拳，一古脑吼那时凤淮漂亮薄所吐的残酷句，短短数字，便将她的心撕扯得粉碎。

那痛楚，疼得她几乎在飞翔时萌生敛翅之意，想让自己活生生自青霄上坠地而亡，但她知…死亡，不是苦痛的终，早在百年之前，她上吊自尽的那一夜起，她便明了了这件事。上天有好生之德，最无法宽容轻贱命之人，所以她死后界，还来不及寻找凤淮，便被押解到枉死府城，展开了漫无止尽的责罚，以偿她所枉送的寿。

自裁命，是最蠢笨的举动。