繁体
他们沉默地
发了,一路上在树丛中穿棱,直到
通频繁的往
敦的大
上才停下来。那个
盗等到前一辆
车绝尘而去,后一辆车还有好一段距离的时候,
了个手势,要大家赶
穿过去,
蹄扬起的尘土使别人无法看清他们的模样。
到了路的另一边,他们开始放
直奔。夕
缓缓向地平线落下,风似乎静止了,四周一片死寂。
罗伊斯顿夫人觉得越来越兴奋,再也无法克制心中
张的情绪。
他们继续前
着,直到看见那片可供他们藏
的树林。在树林中停下来以后,那个
盗低声吩咐德柴尔和杰克
躲到路对面的树影里,然后回过
来看着罗伊斯顿夫人,她可以
觉得到他正在黑暗中对她微笑。
“你害不害怕?”他问。
“即使害怕,我也不会承认的。”
“为什么?每个演员在幕拉开之前都会
张的。”
“我要扮演什么角
呢?”
“我正要告诉你。你要留在这里等我的命令。”
“我离
路太远了。”
“照我的话
。”
“我知
你想保护我,可是我不希望你这么
。”
“你要服从我,不然我就放弃整个计划。”
他的声调很平静,但是语气却很
决。
这句话引起了她反抗的意念,她说:“你不能在最后关
让我失望!”
“我…定要照我自己的方法
事,否则就不
。”
“你真专制!””
“当然,而且在这
情况下,我希望你听我的。”
她还想反抗他,但是却不得不屈服。“好吧,我照你的话
。”
“这样比教聪明。记住,这关系着你的名誉和你朋友的幸福。”
“我没有,不过我并不在乎我的名誉。”
“可是我在乎!”他轻声地说。
她惊异地望着他,可是他却转
走向路边去了。
她发现自己站的位置可以清楚看见任何来往的车
。
但是路面上却是一片寂静,她开始担心法兰西斯爵士可能改变了心意。也许他要在柏莱顿多住一晚,明早再动
到尚约汉。
正在想着,远方突然
现了两盏微弱的灯光,那个
盗显然也看到了,他全神贯注地等待着。
灯光惭渐靠近了,
蹄声隐约可闻,她的心“怦、怦”地
,脑
里揣测着这会不会是法兰西斯的
车。
然后,她看见驭座上坐着两个穿杜瑞吉家制服的
夫,毫无疑问,车上坐的一定是法兰西斯爵士。
她轻
一声
哨,暗示其他三个人。车
缓缓驶近。接着,事情闪电一般发生了。德柴尔突然骑着
冲到路当中,使得
夫不得不赶
拉
停车,一时之间
成了一团。
盗
喊着:“不许动,把财

来!”
杰克
上用枪指着驭座上的
夫,使他们来不及拿起膝上的枪枝。
忽然,传
了一声枪声,罗伊斯顿夫人猜想那一定是法兰西斯爵土从
车里开枪了,但是那个
盗已经闪到了车门后面,
弹飞
树林里,并没有伤到任何人。
她看见那个
盗把一只手枪丢到路边,然后,法兰西斯爵士从
车里走了
来。