噙着泪说：“为了穆地模·斯奈尔登，他把事情搞砸了…喔！柏翠纳，我怎么会认识这人…怎么会那么傻？”

“穆地模·斯奈尔登爵士？”

她试着回想，终于想到，他是一个相当英俊，非常注意修饰的纨绔弟。她每一次参加舞会都会碰到他，却从来没有跟他谈过话。

“是的…穆地模·斯奈尔登。”卡说：“他还叫我把你介绍给他，可是我拒绝了…我不愿意你重蹈我的覆撤。”

“他怎么了？”柏翠纳问。

卡用透的小手帕儿拭着泉涌的泪。

“他勒索我！”

“勒索你？他怎么勒索你？”

卡忍着夺眶的泪。

“我第一次上敦…他对我百般奉迎…他很成熟又英俊，我想…我上他了。”

“后来呢？他怎么勒索你？”

“我给他写了几封信…我真傻。”卡说：“你不会了解的，我被他迷住了，他叫我写信给他…”

“那你信上怎么说的？”

“我说我好他…这辈不会再别的人…迫不及待地想见他，诸如此类…。”

“你写了几封？”

“我不知，十几封吧？也许更多…我忘了。”

“你是什么时候甩掉他的？”

“是他甩掉我的。”卡回答：“他上我一位朋友，然后暗示我…我伤心过一阵…后来发觉我很幸运能摆脱他。”

“是吗？”柏翠纳说：“可是他又怎么勒索你？”

“他知我跟佛来德烈在谈恋，就要我买回我写给他的信。”

“假如你不买？”柏翠纳问。

“那他就拿给佛来德烈看。他晓得佛来德烈宁愿买下也不会让他到俱乐公开…我知佛来德烈看了那些信，一定不再我了。”

柏翠纳伸直双，背靠着椅。

“他要多少钱？”

一下似乎卡答不来，然后她颤动着嘴，喃喃地说：“五千磅。”

“五千？这是一笔大数目呀！”

“穆地模认为只要我结婚就可以很容易拿到钱。他愿意等我结婚以后才给。我必须答应在两年内筹到这笔钱。否则…”

“真是卑鄙无耻，从来没听过这丑恶的事。”柏翠纳愤怒地尖声叱骂。

“我知…你说的对…可是这些都是我的错。”卡饮泣着：“只有你才能帮助我了，柏翠纳…请你…方便的话，把钱借给我。”

“当然，我愿意，亲的。”柏翠纳说：“但是在乖乖听话把钱来之前，我要好好地想个办法，要看看这个无耻的家伙怎样用卑鄙的手段得到这笔钱。”

“这是无可奈何的，也是不可告人的事。答应我，柏翠纳，不要告诉任何人。”

卡狂地哀求。

“当然。”柏翠纳答应说：“一切都会解决的，佛来德烈永远不会知，你也永远不要告诉他。”

卡如释重担地舒了一气。

“亲的柏翠纳，我怎么谢你？”