行了一个屈膝礼。

“您一定很累了，小。”她们沿着另一条宽敞的走廊走着时，女家说。

“每个从南方旅行到这儿来人都说这路真够叫人疲力竭的，可是一到了这地方又都说辛苦这场也值得。”

柯克顿夫人打开房门，房间很大，收拾得十分漂亮，里面有一张四的大床，周围悬挂着的绣帐。

两个大窗正好俯视前园，园里有一个泉，印一个彩虹的光环，当与光映时看上去是这么丽，诺埃拉情不自禁地赞叹这壮观的景。

柯克顿夫人随着她的光望去说：“大家都赞叹我们的园，它是已故老伯爵的骄傲和快乐，我想小一定想看一看完全用海贝镶拼起来的迷和山吧。”

“真好玩！”诺埃拉叫了起来。

柯克顿太太一边帮诺埃拉脱掉行装一边继续说着。

在这么豪华的环境当中，她的外衣和披肩显得比离开伍斯特郡时更加寒酸，她的行李已被提到楼上，两个着浆的白围裙和帽的女仆正在打开行李。她的衣服挂了宽大的衣橱里，衣橱表面雕刻着只金的，诺埃拉知这是雷文家的徽章。

正在这时，柯克顿夫人迟疑地问：“小，你所有东西都在这了？”

“我想是的。”诺埃拉回答。

柯克顿夫人提起她的一件已穿了多年而提了的、还有几补钉的裙。她虽中没说什么，但诺埃拉知她梦也不会想到雷文家的主人会这么穷。

然而她只能一切听其自然了，当诺埃拉穿上裙后，柯克顿夫人开始为她梳。她已经意识到她的发型过时了，由于她到很尴尬，所以并不觉得那淡黄的发使她看上去与众不同，且非常可，加上那双大睛，会使每一个见到她的人情不自禁地想再看上一，不忍将视线移开。她只知她的箱已经腾空了，她那仅有的几件破烂裙正挂在衣调里。与那镶金的床和漂亮的帐相比她那几件衣服显得格外寒酸。

“谢谢你们帮忙。”她对女家说，并向那两个帮她打开行李的女仆笑了笑。她走到卧室门，然后犹豫一下，问：“我应该去图书馆找他们了吧？”

“约翰森先生将在大厅等您，小，我想您可以在客厅找到伯爵，在那儿用午茶。”这是个好消息，因为诺埃拉觉得午餐已吃过很长时间了，再说午餐并不特别好。

此时她几乎觉得她自己这样挑剔有些好笑。

一个星期前只要有吃的，不好坏都会狼吞虎咽的吃下去。可现在象妈说的那样她可以挑挑捡捡了。

至少在城堡里她、妈和霍金斯都不会接饿，她明白这比其它任何事都重要。

“我到这里应该知足了，不用付帐，也不会再挨饿了。”她暗自想。

她下了楼梯后，家约翰森说：“老爷在客厅里，小，他说旅行后你一定想喝一杯茶。”

“太好了，”诺埃拉回答“我想妈她们已经都安顿好了吧？”

“朗宁小有人安排，”老仆人告诉她“您带来的男仆也安顿好了。”

“霍金斯是…”

诺埃拉正想说，霍金斯原是我爸爸的夫，突然她记起来现在在哪里，就把没说的话咽了下去。一时间她有些心慌意。