繁体
罗森先生正要开
说话,眉娜又滔滔不绝的说下去:
“唱了两年,她终于赚得足够的金钱,付清所有的医葯费。”
“这些事当时一定都向老爵爷解释过了吧?”罗森先生低声地说。
“您想他会听吗?”眉娜非常激动地问“他甚至不准许龙纳德为
辩白。”
她
地
了一
气,缓和了一下接着说:
“龙纳德告诉我,他父亲批评眉依就像她是娼
、不守妇
的女人,是龙纳德从贫民窟里捡来的烂货!他绝不肯见她,也不愿听她的事,祇一再重复他的最后通牒!”
她踌躇了一会说:
“当龙纳德
决地告诉他父亲,不
他怎么阻止,他也要娶家
后,这个公爵暴
如雷,居然就永远不再理会龙纳德!”
她摊摆着双手,愤慨地问
:
“这算什么父亲?这
不认亲
,不准他为自己辩解的父亲算是个人吗?”
“老公爵已经去世多时了。”罗森先生和善地提醒她。
“现在的公爵也不是什么好东西,”眉娜更急速而尖声地说“他只比龙纳德大一岁,您可能会以为他较明事理而富同情心,其实不然,他一样卑屈地接受他父亲的决定,让所有家人和所谓的『败类』断绝一切关系。”
说着,说着,忽然停顿了下来。
她起
踱到窗前,注视着窗外的世界,
忍着盈眶的泪珠,哽咽地说
:
“您知
,
那么甜
、温柔、良善。事实上,她自己也憎恨与舞台有关的一切事
。”
“她对我这么说过。”罗森先生回答。
“当她赚了足够的钱,救了妈妈后,”眉娜好像没听见他说话,继续往下说“就
上离开歌剧院,得偿所愿地嫁给龙纳德。他们那么幸福、
满。”
“我从来就没有见过那么快乐的夫妻。”罗森先生好像非常羡慕似地赞同她的话。
“而且他们也死在一块儿。”眉娜低语“他们俩,谁也无法独自活在世上。”
罗森先生扶一扶
镜。
“现在,我们回到原来的话题吧,史林考特小
,”他轻快地转变谈话内容“主要是考虑你和孩
们的经济状况,唯一可行的方法就是把孩
送回他们所隶属的地方。”
“您真的认为我应该这么
吗?”眉娜问
“让自己和孩
屈辱地去求一个对待自己弟弟那么狠心的人?”
“那你有别的方法吗?”罗森先生问。
“一定还有其它的方法…其它一些我们…办得到的方法。”眉娜
气了。
她走回桌前,坐在椅
上,双脚无力,彷佛无法支住自己的
一样。
“如果你还能想
其它办法,我没意见,”罗森先生说“史林考特小
,坦白地说,我认为那样
没错,公爵应该负起抚养弟弟遗孤的责任。”
眉娜没有答话,过了一会儿,他继读说
:
“崔伟莱先生说,如果他能
上拿到所有权状的话,他愿意接
房
,付给你足够的钱偿付抵押品及还清龙纳德郡主的其它债务。”
“我猜他是为即将结婚的儿
购买房屋。”眉娜无
打采地说。
“你猜得不错,”罗森先生答
“他是个难以相
的人。如果我们一再拖延,他可能到别
买房
。”
眉娜沉默地想着。她了解要
售这栋位于科瓦城偏僻地区的贵族房舍很不容易。就是用不到几年,也得费上好几个月才能找到买主,更不用说找不到买主了,这样
本无法养活孩
,更甭提教育费了。