繁体
谈了。她害怕他一喝完咖啡抬脚就走。
“我不想把今天晚上搅得更
,但在你离开前有些事情想要你知
。”
他死死地盯着他的咖啡杯,但她看得
,他肩膀上的肌
在
张地
动。
“什么事?”
“你对我的看法错了。”
他冷淡地看着她“是这样吗?”
她侧着
坐在长沙发椅的另一端“真的,在很多方面,但主要你想到的是我会利用你。你认为我…嗯,认为我已经…在跟另一个男人约会。”
“莎拉,我没有--”
“不,
,让我说完。我不想要你坐早上的那班飞机,降落到上帝才知晓的地方,想念我。我一生中只和两个男人睡过,与其中的一个结婚十二年。”
他只是看着她,呆呆地盯着她,不可能说
她在想什么。他声音严厉地说;“别胡闹了,莎拉。你不应该向我作任何解释,一个独
的女人不应买像…那样的东西。”
“这只是一个玩笑,
,一个愚蠢的、毫无趣味的玩笑,就这样。你离开以后,丽塔设法使我
兴起来,她
叫我外
买那些完全无用的东西,毫无价值的东西。我在商店的橱窗里看见了那件东西。我想,我也是把这个看成是毫无价值的劳什
的。”
“一个代价相当沉重的笑话,我说。我看到了它的代价。”
“另有一件事,我想要
理清楚。既然我钱财方面的事与你无关,而你却老是以为我需要州政府寄来的孩
抚养费。告诉你,我不需要那些钱,我绝对不需要。加利是个会计,投资是他的癖好。我从他留给我的投资资金中赚得的钱,我
也
不完。”

耸耸肩“那么说,钱的事我错了。”
“…其它的事你也错的。”
他叹了
气“好的,那也是我的错吧。”
“我并不是在利用你,
。”
他皱起眉
“你不是?”
“不,我不是。真的,我不想要你把这些小孩
们带走。你更清楚地了解我。你清楚一个冷酷无情、老谋
算的人,我是决不会与之睡觉,跟他
的,正如你所说的,不会跟他
行平淡无味的
的。”
他瞪着
睛,长时间地看着她“那么,你为什么要这么
呢?”
“就因为这个,”她伸
手把他的手握住,全
颤抖起来。从他的
里看得
,他也颤栗不止。“就因为我们互相舒心惬意的抚
,就是因为互相亲吻。
本不是平淡无味的
,你清楚这
。你只是太顽固不化了,给吓昏了,而不敢承认罢了。”
“吓昏了?”他猛地把手
回来,扭开脸“我为什么会吓昏了呢?”
“你自己说嘛。”

的目光再一次和她的目光对视着,他的
睛显得
沉机警。她见到他的
神是痛苦的吗?