繁体
哥
说话,而不跟他说话。真见鬼,她甚至不再看他一
。她不愿与他接
亲近,每天白天把她留在他
边,这毫无好
。
他无聊地纳闷,一辈
从未在阿
拉契亚山脉的西
地区住饼,他何苦要陷在俄克拉荷
城里呢。
愚蠢的问题,伙计。
对,蠢极了。
他现在仍然留在俄克拉荷
州,是因为莎拉也在俄克拉荷
州。他俩之间的某些事情还没有了结,到底是些什么事,他心里也不清楚。也许是,与她的关系彻底破裂掉,更为痛苦地与她一刀两断,各奔东西。如何使事情最后了结,更为无牵无挂地了结,而不是藕断丝连,他心里一
底数也没有。
但愿他心里有个谱就好。他知
,他不打算再去见她,既然如此,
吗他还要留在这里?
他知
,有一件事是他非
不可的--与韦斯谈一谈这件事,他推迟了好几个星期了。他俩关于莎拉的争论,他一直未
理,没有理清。
本不该那样凶地呵斥韦斯的。

见韦斯在另一个房间里,与弟弟妹妹们在一起看电视。韦斯的目光越过他们的
瞧着
。
朝门
了
,韦斯跟着他走去。他俩来到
的卧室,关上门。
不愿意这次谈话让其它的孩
偷听到。
“你想说什么事?”

喟叹了一声。这次谈话不会使人
到轻松的。自认他们离开农场以来,他与孩
们之间的关系,没有一个方面是轻松如意的,事事都不尽如人意。这次谈话没有什么时间去字斟句酌。他
了一
气,开门见山地说:“
吗你认为我和莎拉在…在…”
“一块睡觉?”
韦斯的话语里没有丝毫的嘲讽意味,
大大放下心来,说:“对。”
韦斯耸耸肩膀,说:“一天晚上我饿醒起来。莎拉的卧室就在厨房的
隔
。我听到了说话声。”
“仅仅因为你听见我们在她房里说话,你就认为我们在…”
“一块睡觉。是的,我是这样想的。嗯…当时已是凌晨三
钟了。”

在床
旁踱过来踱过去,他的真实内心是想
清楚,对于父亲和养母睡觉,韦斯是怎么个看法。经过了好一会儿沉默之后,他终于将这个问题提了
来。
韦斯低
看着地板,再次耸了耸肩
:“我认为这是好事。我原以为,这意味着你们两人要…这就是说,我们会留下来,我们会成为真正的一家人”

见儿
满脸真诚坦然而又痛苦不堪的神
,心想,这么说来,莎拉完全是对的罗。韦斯对莎拉压
儿没有…非份之想。
的心情一生中从来没有这么解脱过。但是,韦斯的痛楚却没有因此得到毫厘的缓解。这也没有回答完所有的问题。“还有谁知
?”
问
。
韦斯抬起
来,说:“再也没有人知
了。你以为,我会把这样的事情给
去吗?他们全都是些不懂事的小孩
呢,爸爸。”

放心地笑了一会儿,随即蹙起了眉
:“你问起我这件事时,我那样
暴地对待你,我心里
到很难过。我本不该对你那样凶的。”
“你…你
过她吗,爸爸?”
“关键的一
是,儿
,她没有
过我。”
“你真荒唐!”

用责备的目光瞧着韦斯:“你再说一遍看。”他不习惯横遭他人指责,特别是受不了他自己孩
的责难。