繁体
但是他们的手都很光
柔
,指甲也很
净。洗碗的时候,她注意到德瑞克也是如此,便向他提
她的疑惑。
“这是因为羊
里的油脂。如果你经常接
绵羊,你就不需要那些娘娘腔的玩意儿。”话毕,老人
上涨红脸。“抱歉,小
,我没有别的意思。”
“我知
,德瑞克,没有关系。”
山恩坐在火炉旁,边修补一条
革围裙,边聆听妮娜和德瑞克的
谈。麦林蟋伏在他脚边。他意识到今晚,自己有一
很…什么?满足…是的,满足的
觉。
“德瑞克,你准备走了吗?”妮娜叠好一条
巾,把它搁在一张长板凳上。
“骑回家也有一段路程,所以我想我们该
发了。”她边说,边瞟向山思,希望他会说他要送她回去,但是他并没有说什么。他安静地坐在那儿,专心地
他的工作。
德瑞克也瞟山恩一
,他的小朋友未免太过专注于那块破旧的
围裙。除非他想错,否则他猜山思是在避免和妮娜独
的机会。他怕什么呢?像妮娜这样漂亮的小姑娘会带来什么麻烦?德瑞克暗自窃笑。没错,她是个麻烦,好吧…她
地困扰山恩,而那正是他所害怕的!德瑞克有
左右为难。他应该护送那小姑娘回去?或者…
“哎哟!懊死!”德瑞克大声咒骂。
妮娜转过
去,山恩
起来,那块
围裙“啪”的掉到地板上。德瑞克单脚在房里
来
去,他的双手抓着另一只脚的脚踝。睡
惺松的麦林抬起
,然后又趴下去,对四周的活动毫无兴趣。
“发生了什么事?”山恩赶到老人
边,他的声音里有真正的忧虑。
德瑞克倚着山恩伸
的手臂,指指火炉旁的一张椅
。妮娜挽起他的另一只手臂与山恩两人合力扶他坐
椅
。德瑞克抓着脚踝,大声
。
“杀千刀的地板!”德瑞克拚命
自己的
靴。
山恩俯
帮助他。“我还是不懂发生了什么事。地板怎么啦?”
“怎么啦?夹到我的鞋跟,害我扭伤了脚踝。”他
。“搞不好我的脚踝已经断了。”他隔着袜
搓脚踝。
“来,让我瞧瞧。”山恩跪下去,伸
手去探探德瑞克的伤势。
“别碰!”德瑞克哀号
:“它痛得要死,你这样
来
去一
帮助也没有。”
“好吧,好吧。”山恩拖过一把矮凳,把它放在德瑞克的脚边。“来,把脚抬
,它可以使
痛减轻。”’
德瑞克费力地把脚抬到矮凳上。
“唉,我觉得糟糕透了。”德瑞克

:“我本来正要护送小
回家,却碰到这
蠢事。”他抬
望向妮娜,
虚弱的表情。“看来你得自个儿回家了,小
。不过,别担心…天
还不够暗,大
分的猛兽都尚未
来活动。它们倾向于等到天
黑漆漆的时候。只要你走快
,你大概只会碰到半小时左右的夜
,差不多是那
会吠叫的
型蜘蛛
来的时间。”他投给山恩抱歉的一瞥,再望向妮娜。“呃,我真是抱歉极了。”
提到猛兽,妮娜的脸
霎时变得苍白。老天!会吠叫的
型蜘蛛?!可是德瑞克的痛苦和致歉的话语使她心
下来。
“你别担心我,德瑞克,”她同情地说:“我不会有事的。主屋离这儿没有那么远,况且天
还亮,你尽管休息吧。要不要我叫
德过来照顾你?”
“不,不,不”德瑞克忙不迭地说:“她只会
心,天晓得家里已经有够多的事让她
心。你最好立即
发吧。”他投给山恩衰弱的一瞥。
“没错,你尽管休息,伙伴。”山恩抛给他的老朋友狐疑的一瞥。“我会护送妮娜平安到家的。那只
就这样抬着,别放下去。”
山思抓下挂在门后的帽
,换起妮娜的手臂。“我们要
发了。”他告诉德瑞克。“麦林留在这儿陪你。你不会有事吧?”他的语气中有一丝笑意。
德瑞克扮个痛苦的鬼脸。“不会的,我会乖乖的坐在这儿。”他向他们挥挥手。
一旦他们跨
屋外,带上门,山恩就若有所思地转向妮娜。“你在这里等一下,我去替你拿
帽
。每年的这个季节,太
下山之后,空气就会变得
。”
他等待片刻,然后倏然推门
屋。德瑞克正朝后门走去,看到前门被推开,他陡地煞住脚步。
“看来你已经觉得好多了。”山恩以一
“逮到你了吧”的语气说,他飞快带上门。