“伏下保持安静。”山姆无声地穿过密的木丛，然后停下来厌恶的摇着。她在他后走着，引起树叶及树枝的騒动比一大群野猪走过还厉害。他转过看着她，简直不能相信就算不说话她也能这么多噪音。

弯着腰前，她试着使那只穿着愚蠢小鞋的脚站稳，终于成功时，她又转过双臂木丛里，一副准备游泳过来的样。

她的裙被树枝勾住，她咕哝了些什么。山姆将手臂横叉在前，向后靠在后黏黏的树上。她转烦躁地看了裙几秒，整个木丛开始摇动了起来，然后她用两手抓住裙一扯，只听见一阵布料撕裂的声音，她便掉丛林下了。他等待着一声尖叫或至少一阵哭泣，可是她完全没有一声音。

山姆更仔细地看着，在看见她嘴移动时摇了摇。

抖抖裙后，她急忙俯试着走密的木丛，结果发又被缠住了。她朝那些枝桠皱眉伸手抓住它们用力扭扯，最后折断了树枝，使它们像鹿角般噼啪地自她面前纷纷落下。

挣扎地“游”过木丛，她终于前了约两英尺的距离。接着一树枝过她的手臂，她痛苦的气声就像熄的萤火般发嘶嘶的声音。山姆拨开树丛来到她边，抓住她把她拉木丛。

他让她坐下然后看着她，脑中忽然浮一副她整理仪容的画面。她仍然的发纠缠散地垂过肩膀，木的细枝自她上落下；苍白的双颊像画了战彩般沾着污黑的泥土，而手帕则像投降的白旗般自她上衣领垂来。横过前额的那痕像珍珠上的刮痕，正式的粉红礼服则像被放在收破烂车里两年的样。

赖莉儿看起来一团糟。

她也是个麻烦，一个会让他们两个都被杀的麻烦。虽然如此，他还是不能把她丢在丛林中，他必须保护她的安全。现在他必须赶到河边，而据以往的经验，他有预如果继续带着她走，他们都会被捕，而这不是他们现在所负担得起的风险。就算不是天才也会了解在西班牙人中，看见他们在一起即可证明他们是一伙的，他们不会给她机会解释。只要她和他在一起，就是有罪的。不过他怀疑她会相信他的话，或者平静地接受这个消息。到时他就不得不绑着她走了。

“你觉得自己有能力什么事吗？”他问，决定采取他“细绳和小猫”的策略。她的睛亮了起来，然后恢复了神。他几乎要为此而到过意不去…几乎。

“很好。”他说，像是要告诉她一个天大的秘密般地俯下来。“我要你留在这里直到我检查过河边。”

她抬起看看四周又黑又密的丛林，一副不肯定的样。“我跟你一起去不是更好吗？”

“不，”山姆藏起他的微笑，严肃地看着她。“你待在这比较好，我需要你保护侧翼，这是件很重要的工作。”

她缓缓，但仍盯着密的丛林里。他转准备离去，经验告诉他这里对她会是最安全的地方。他需要知河边是否仍有船、任何西班牙或叛军的士兵。“我是不是该有把刀或枪之类的东西呢？”

除非我不想活过这一天，他想，但却回答：“曾开过枪吗？”

她。“一次。”她的语气令山姆知他所需要知的东西。

“那么糟吗？”

“我把杰夫书房的窗打破了。”

“哦，那个最大的哥哥，那个告诉你有关你名字由来的人。”

“啊，你还记得。”她的脸亮了起来。