她打量房里的每样东西，就是不看他。

“你是如何烧掉那家饭店的？”他狐疑地诘问。

“那是一个意外。”

“有一我毫不怀疑，只是你是怎么…”

“球闯那家饭店。”

他瞥向那只猫，当他发现它正舒服地蜷缩在他扔到床上的帽里时，他上火冒三丈。

看到他里的不祥凶光，她上冲过去，把尼尼从帽里抱来。“别再跑他的帽里，宝宝。”

圣提雅各拾起自己的帽，当他发现帽里到是灰的猫时，他的脸更霾了。“如果那只茸茸的讨厌鬼敢再靠近我的帽，我就…”

“言归正传，”不愿听他的威胁的璐茜亚赶忙说下去。“小痹闯了那家饭店。那里的经理禁止我追它，但…我还是追它。你知，我总不能任它在里迷路嘛！我了一会儿工夫，但终究还是在某个女士的房间找到它。她的尖叫声使我想找不到它也难。天啊，光听那个蠢女人的尖叫，你会以为小咪是什么吃人的老虎呢！”

她停顿一下，亲吻尼尼冷的鼻。“当时它躲住窗帘后，当我弯下腰去想要把它拖来时，我的撞到了一盏小油灯，那盏灯翻倒，并使窗帘着火。我的甜心差被烧死，不过你可以看得来，它仍旧活着，真是谢天谢地。不幸的是，没有人能扑灭那场火，所以那家饭店就烧毁啦。”

“你得为那场火灾负责，对不对？”他问，虽然他已经知答案。

她放下尼尼，然后专心地用手拍拂她裙上的灰尘，仿佛这是全世界最要的事似的。

“璐茜亚，我问你是否…”

“是的，可以了吗？是的！后来威肯警长来了。他叫考贝·威肯。考贝，听起来有像圆面包上的玉米，你不觉得吗？总之，他是个瘦的家伙，人拽得好像他拥有全宇宙似的。我一就讨厌他，查莫洛。”

“唔，我怀疑人家也不会对你有多少好的。他对你所的事行何反应？”

她双手叉腰，埋怨“他表现得活像我是什么超级人罪犯似的。我告诉你，圣提雅各，能够逮捕我他兴奋极了。他抓住我，神气拉的告诉我建造一个新饭店得一万块，还说我得赔这笔钱呢！”

“他好大的狗胆。”他反讽，可是当她抛给他那“我就知你会了解”的表情时，他明白她完全没领会他是在挖苦她。

“唔，我告诉他我本就没有那笔钱，”璐茜亚继续。“然后他就更兴奋了，好像他真的很享受那大家都盯着他的觉。他说他要把我扔监狱，直到我在里腐烂。”

“可是后来有人警告说我可能会把监狱也给烧掉，威肯警长才他那颗蠢脑袋，把我给放了。他叫我，还警告我永远不得再踏岩泉镇。他…呃，他可能只是想吓吓我，不过他说他会…嗯…”“他说他会怎样？”圣提雅各低声问。

“唔，别忘了他可能只是虚张声势哦！呐，他说倘使他再在这里逮到我，他说要吊死我。”她忧心忡忡地等待他的反应。

圣提雅各咬牙切齿。“你为何不早告诉我这些？别再说是因为我没有问！”

她迫自己保持镇定，虽然这不是件容易的工作。“是你说我们得沿着我走过的每个城镇找回去的嘛！这里就是我走过的城镇之一啊！我以为我们只是晃来一下，很快就会晃去呀！现在，你要何时开始打听渥特的事，好让我们能迅速晃去呢？”

“我早就打听过了！你了那么多时间安顿那老公，等你好，我早就知渥特不在这里了！看在上帝的份上，你到底是对那公了什么事，送它上床并且唱摇篮曲给它听？”

“你怎么知？”