起来，盯在罗伯特后。

凯特正停在楼梯观看下面混的场面。这对双胞胎二当先。宝贝正在那里向凯特汇报情况，并仍然要双胞胎报明份。“我已经查实了闯者们的份。”凯特说，多少平息了一些嘈杂声，宝贝上不作声了。

这时，这两个小家伙已经冲到楼梯了，他们只顾了后面的追赶者，压没看见凯特，罗伯特仅差一步地跟在后面。

“当心！”

他发的警告已经太晚了，他们俩一撞在凯特怀里，三个人一起朝地板上跌去，发惊骇的“唉呀”声；幸亏，他们仨被后由胳膊大组成的保护屏拦住了。原来，当罗伯特猛地停住时。忘了后面那个胖乎乎的租司机，他可刹不住，就在这一刹那，他用力带着这位胖司机扑向前，一起挡住了孩们和凯特摔在地板上；几个人慢慢地从地上爬起来，直到这时，众人才回过神来。罗伯特向胖司机证实自己是孩们的父亲，并付了车钱，这才打发走了他。司机边走嘴里还骂骂咧咧的，他本不理会这位离了婚的父亲和他后的女人，门在他后“砰”地一声被带上了。这时，罗伯特猛然想起了什么，他回望着凯特，不由得松了一气，她不知从哪了一条白短穿上了，也不知什么时候扣好了衬衣上的扣。

“你们都还好吗？”

“伤了，明天也许会有下淤血，不过不大要，谢天谢地。我让宝贝给每人常规扫描一次。”她说，嗓门略提了。

“爸爸，她是什么的？”乔伊问，他完全被前的情景引住了，忘了自己是个逃兵。

“她在检查你们这两个级骗受伤了没有。如果你们丝毫无损的话，那么，你们俩的就是我和凯特挫伤的荣誉奖章。明白了吗？想必挂了彩吧。”他盯着孩们，想打消朱迪的恐惧“收起你脸上那副戏剧表情，年轻的女士，这里站的是你的父亲，不是你的母亲。她对付你们的把戏不怎么明智，但我不会，你们用不着怕我，就像不怕蝴蝶一样。”

“全扫描完毕。”宝贝宣布“青少年生命征略有升，需要报来吗？”

“不必了，我知。”凯特答，望着这一家人“还有其他问题吗？”

“一很小的划伤和下淤血，需要送消毒葯吗？”宝贝又问。

“当然。”

“谁在那儿说话？”乔伊问。

“我的电脑。”

“装置是什么意思？”

朱迪的圆睛滴溜溜地转着，一会望着爸爸，一会望着凯特，她可不像哥哥那么容易被迷惑住。“乔伊，闭嘴。”她警告他，并在他肋间戳了一下。

乔伊回击：“我偏不，你注意过这房里有什么吗？全声控电脑系统，难你一都不留心吗？”

罗伯特弯下腰，一手一个举起这对双胞胎“朱迪对自己的境况更关心，如果你稍微想想你都了什么的话，就会像她一样了。”他暴怒地说。

“但是，爸爸…”乔伊刚开。

“不要‘但是，爸爸’地喊我，约瑟夫。”