繁体
陪她到最后。
扒文靠着墙,坐在克莉床角打盹。当她惊醒时开始咳嗽,他
上醒来坐到她
边,他舀起一汤匙的
送到她
边。
“喝慢
。”他低喃,她急切地喝着,
睛亮亮的。然后她发抖,牙关打颤,好像又发烧了。他把手伸
杯里里沾
,然后
碰她的额
。
滴
过太
落
密的发里。
“我们必须让你的
降温。”他喃喃自语。“牧师们知
什么是天堂地狱,对人世间的事却没有足够的应变经验。薄荷
对降温度是起不了什么作用的。”
她又咳嗽了,他蹙眉,知
只有降温对她才有活命的机会。泡
可以是个好办法,可是他不认为修
院有浴盆这
东西。何况一月份透窗而
的刺骨冷风能把病人冻成碎片。
一定有别的方法可能帮助她。
他把她的
用
毯裹
,把她放到膝上,她靠在他的肩上,几乎没有重量。他伸手拿
藏在腰间的匕首,当刀靠近时克莉沙哑惊叫。
她握
他的手臂,他了解她以为他要为她放血。盖文伸
一只手梳着她的长发,然后把卷发抓在手里。
“坐好别动。”他命令着,匕首俐落地划过她的长发。
卷发像黑丝般落下,落在她的肩
和
前,她惊怒地大喊,伸
手想阻止他。他只是把她的拨开。
发丝仍缠绕在他的指尖,他斜睨着刚完成的作品。他把她的
发剪得像小男生的短发和下颚平齐。她再次尖叫,转过
无言瞪着他。
他把床上的
发拨到地上,他的
发,现在比她的还长,在月光下闪耀。“我很抱歉,小
。
发就像一条厚重的毯
蒙着你发
,剪了你的
温会降低些。”
“可是我会冷。”她反驳。
他把她
下的
毯
得更
。“那是因为发烧引起的冷颤。我只是想帮你。”
她一语不发地转
。盖文微微一笑。“好了,其实剪短发后的你看起来比较有
神。一
骄傲和怒气有时对病人也不错。”
克莉愤怒地扬起下颚。
“可是别对自己要求过
。”盖文轻笑,把她拉
怀里。“现在好好休息。就这样靠着我。这么坐睡对你会比较舒畅。”
手指下的她似乎比较不那么
了,他沾
了手指抚着她的眉,她的脸,削瘦的仍颊和柔
的颈项,几滴
顺着毯
边缘,
落到她浑圆
前的谷沟中。
她挣扎着想离开,却使不
力气,他轻笑着抚着她的颈背“别挣扎了。我要把匕首收起来了,现在我是个毫无抵抗能力的人。”
克莉鄙视地耸耸肩,
明显放松了,可是她的沉默是冰冷的。
她愤怒地气氛扬着下
,展现了脖颈优雅柔
的弧度,也表示对他的意见毫不在乎。不过她在他把杯
凑近她时极渴地喝
。
门外脚步声响起,朵咪带着蜡烛和
净的布走
房里,跟在她
后的僧侣手中拿着冒
气的
壶。
“把
壶放在这里。”盖文指向床边木柜。僧侣把
壶放好,
张地看了
前搂着只裹着被单的赤
女人的男人一
后急忙离去。
朵咪把烛台
举,当烛光照到克莉时惊声尖叫。看到地上的发丝,她又尖叫了一声。
“这么
是必要的。”盖文看着地上解释。“她的
发很多。”他坦承。
“她看起来像个小男生。”朵咪说着,克莉发
一声气闷的低叹。“一定得全剪掉吗?这么
丽的
发…”朵咪叹
。
“这些卷发就像沉重的
毯罩着她的
。”盖文唐突说
“她在发烧,最好别让黑羊
还遮盖全
散不了
。”
朵咪转向放好烛台,
中喃喃念着,顺手把长发捞到耳后,然后她站直看向他。“你要

什么?洗澡?他们没有…”
“不是洗澡,”盖文回答。“把
壶尽量靠边放…就是这样。把布卷起来,嗯。”坐在床边,他把
上的克莉放到自己膝上。
“有没有在帐篷里试过蒸气浴。”他问克莉。“这样
对咳嗽和
膛
病有帮助。既然我们没有浴盆,就只能这么办了。往前靠向
壶。”圈住她的腰,他轻轻将她的
和肩推向前。朵咪用布包住克莉鼻前围住蒸气。
“现在用
呼
。”盖文命令着。
他放在她腰际的手
觉到被单下灼

的空气。克莉大
气,毯
里的

绷。她的手靠着他的
,安稳地坐在他大
上,纤瘦的
压着他的鼠蹊。
毯
落,他的手指碰
到她光
柔
的
,另一只
撑在她浑圆的
房下面。突然间他清楚地
觉到他们之间仅是一张
毯相隔。他的手握
了些,


气。
克莉摇晃着
想更往前
取蒸气。
毯
落更开了,烛光映照着她雪白的背,沿着她纤细的
躯编织
影。
手下的雾气,柔
的肌肤和
贴的
营造
一
蛊魅诱惑的
。可是这
温
的
愉会转变成危险的禁忌。盖文察觉到自己的
不由自主地起了反应。他清清
咙,把她的
轻轻移开
间固执騒动的生命。