繁体
“我知
你
她。”瑞安想打断她,可她主动地伸
手来捂住他的嘴抢着说“请让我把话说完…我要让你知
。我说
来是失了信,可我希望你知
,你的信任,对我才是最重要的。”
他把她的手从他嘴上拿下来吻着。这使她有勇气继续说下去。“
娃在你们婚礼的前一天晚上找到我。她告诉我她已经和康拉德相
,无法和你结婚了,可她又担心,在婚礼的最后时刻提
退婚会对家里造成什么影响;她心神极度不安,请求我帮助她…”
“你就答应了?”他抚
着她的面颊猜测说。“忠贞的简…你为友谊付
了多么大的代价。你牺牲自己的时候,是那么完全、彻底,义无反顾。”他
情地说。
“可你并不吃惊。”她喃喃地说,在心里憋了这么久的话居然没有引起他的震惊。
“现在回过来看,我并不吃惊。我和
娃之间本来没有什么
情…不像咱们俩,一见面就激动。”他眯起
睛来上下打量她的全
。她立即就
到周
的血
在奔涌。“我想我
的只是我想象的
娃,而不是她本人。我对她的
是单层的,而对你的…”
他压低了声音接着说:“和你在一起我的
情彻底满足了。看到你和卡尔说笑对我的刺激要比我当时听到
娃和别人睡觉还大。”他摇着
对她说。“我越是了解你,就越是难以相信自己的判断…我不知
我受的嘲
和
娃很快就结婚究竟有没有关系。她怀
了吗?”
“没有。她说她不过是想说服我帮助她。”
“什么?”这—次他的吃惊程度倒是比较令她满意了。电梯的门开丁,简在向自己房间走去的时候瑞安急匆匆的跟在她
边。简在开房门的时候,他迫不及待地踢着门问“她到底
了什么?”
“她急了。”简叹了
气,她对她的朋友一直都很谅解。“她后来告诉我况,她当时告诉我她怀
了,完全是怕我不肯帮助她。想引发我的同情心。当然她达到了目的…”
“这么说,是她提
栽赃的主意?”
“不,那不是她的主意—一完全是我的!是我想到了在婚礼上演一
戏,好让
娃蒙混过关;因为我看到她来求我办这桩事,我实际上心里很
兴。我也想阻止这桩婚姻…不单单是为她,也是为我,我有自私的原因。因为我不希望她嫁给你,我希望我能嫁给你。”
她赶忙走开,害怕看到他厌恶的
神。“现在,你明白了吧,你说我心里充满嫉妒。这话一
不错,可我嫉妒的并不是
娃有别人
,而是,这个别人竟是你!”
她
睛里充满内疚和痛苦,一边局促地来回走着,一边说:“我那么
你,可
娃不
…我一想到你看不到这一
就非常生气,我不愿意看到你仍旧表现
的
她的样
,我又抑制不住地被你
引着。一想到在某
意义上是我使
娃没和你结婚,而我又希望这样,我就有一
负罪
。而你因此对我的仇恨又是我自然应得的报应,它反过来泯灭了我希望你
我的
切渴望。噢,这一切现在看起来多么可笑。说起来又是多么可怕!”
“一
儿不可笑,正是人之常情。”瑞安说着抓住了来回走动的简。让她坐在床上自己的
边。“我们彼此之间有这样
烈的
引力,自然会担心希望落空。况且,在所有
情中,恐惧是最容易伤害判断能力的了。