是相信他所说的，但是这许诺在她心里没有多大价值。

是的，瑞安也许不会再有意伤害她，可他依然会伤害她。如果他们真的成为恋人，那么一旦分手，受到伤害的只有简。这就像亚海上的波狼一样无法改变。她现在的境况使她到比两星期前更难应付。只有在这个时候她才到自己很难继续保持她那心维护的清了。瑞安的恋人也许能暂时满足她的需要，却会引发她内心更大的渴望。和他周旋就像毒上瘾。在没有被彻底征服以前最好的办法就是尽早退步。

“那好，你现在就转走开吧。”她冷冷地说“因为事实是，我喜这样的生活。”她说着用力把自己的辫从他手里拉来，疼得她泪差掉下来。她挥动包着纱布的手说“我不想离开亚海滩，我更不想在这个时候和什么人合作！我只想一个人呆着。你明白了吗？”

他甚至连争辩都不争辩的态度使她茫然了。他只是用锐利、情的光看着她，无可奈何地了，然后就大踏步走了去。她看着他汽车的尾气在绕过门的弯路上起尘土，耳听着那离自己渐渐远去的达的轰鸣。然后，她把埋在胳膊里痛哭起来。

她去脸上的泪痕想，他就这么走了恰恰说明他们之间的任何情分都飘忽不定。他本来可能对她有难以遏制的望，但当他看到她的居住条件，看到她卸妆后的样和褴楼的装束以后，他的怜悯心就超过了望。他觉到她已不再对他的智慧和望构成挑战。

在整个早上应付新的手伤的过程中，她一直叮嘱自己，没有他更好；对目前的境况，她也能和对付自己生活中的其他困难一样…独立应付。

几小时以后，她来到后院，疲惫地寻找着更多的。这时她听到屋里有奇怪的声音。她把篮放下，沿着篱笆向屋走过来，却奇怪地发现，在前院的被太晒得的草地上停着一辆白的小货车，车上印着电话公司的图样。她绕到前院的时候，正好看见一个穿白制服的电话公司雇员走前门不见了。

“嗨！”她大声叫着迫了上去，差儿被另一个穿电话公司制服的女雇员绊倒。她正蹲在门往开裂门框上钻。“嗨，你们这是什么？”

“电话和传真线。”嘴上咬着好几个螺丝钉的女雇员回答说。“你家通往电话局的接线没有什么问题，但是家里的电线有的要更换。”“你们一定是搞错了，我可没申请接什么电话，你们上住手厂见那人女并不理睬，仍旧继续她的工作，简气得直咬牙。到现在她对人们不听从她的命令还不很习惯。“谁是你们的儿？”

那金发女人一甩发，向那男人走去的客厅努了努嘴。简急忙向客厅走来。那男人正把一架级传真机放在那破旧的松木小桌上。简了好几个晚上才把粘在桌上的陈年老垢净，然后涂了—上光蜡保护它原来的古。这是个年轻小伙，对她的抗议好像本听不见。“听着，这里面肯定有误会。”即使娃真的急于警告她瑞安已经知了她的住，想给这里装个电话，那她也绝对不会要什么传真机。更不用说是这吊贵品牌的了。“你有没有带工作单？”她问“我要知这是谁订的…”

“我订的。”

简再次看到瑞安的影从外面走来的时候，几乎突发心脏病。他来时还拎着一只大箱和一台笔记本电脑。他径自走她宣称只有她自己能的那间最大的、光最充足的卧室里上下观察了一番，然后走了它旁边的另一间。他把手上的东西放在那笨重的橡木床旁边的地毯上。

“我需要一台电话和一台传真机来和我的办公室联系。现代科技真是好，我不一定每天去办公室一样能指挥工作。我的笔记本电脑可以让我和彩虹公司保持联系，我手下又有很多乐于替我参加各会议的助手。有传真和电邮件的帮助，我在这里一样可以收到他们送到我办公桌上的报告，或许还能更快一些。”