你是在请求帮助吗，简？”

像到了什么手的东西，她上把瑞安的胳膊放开了，并骂了一句。可他却微微一笑，了一个轻快、放肆的动作，使他显得完全像个天真的孩，他走到门边，先把上衣的纽扣扣好，然后打开了房门。简只听到他和来人说了几句话，就见他把一个放满银盘的大托盘端了来。“这是什么？”

“早饭。我刚才订的。”他把托盘放在床另一侧的小桌上，然后一一揭开银盘上的盖，下面的燕麦粥、果、全麦的面包和一壶咖啡。

“我可不饿。”她冷冷地说。

“对，但是我饿了。”他说着坐到了桌边，并把一块餐巾铺到膝。“我还有一天的事情要。”她可没什么事可。由他说吧。他开始安静地餐以后，她仍旧默默地坐着，焦虑却在她心滋长。她觉到他在看着她，她试图再次摆傲慢和冷淡的样，可这一次她却没有成功。疼痛使她烦透了表现勇敢，也使她烦透了装她本不有的样。那些样除了哄骗她自己以外，又能哄骗谁呢？

穿着整齐的灰制服的福雷大夫的到来确实给简增添了意料之中的麻烦。他并不是一个人来的，和他一起来的还有一个金发的瘦小男。他像黑豹一样手矫健，他先把房间里的安全迅速察看了一遍，然后递给瑞安一只黑箱。此人在简向瑞安打那一拳的时候，就站在瑞安边。后来为她推开旅店大门的也是他。当他看到简坐在床上的时候，他的睛瞪大了。在瑞安向简介绍此人是他的顾问的时候，简扬了扬下。但瑞安并没有说明卡尔·特雷沃是哪一方面的顾问。当他看到她胀的手，然后又把目光投向瑞安结实的下的时候，简的心收缩了一下。

“特雷沃先生，”她连忙装作很礼貌的样打招呼。心里却希望以此打断他心里刚刚现的怀疑。

“叫我卡尔好了。”他和气地说，并不欣赏她的礼貌。然后，他脸上现一雅的怜悯表情，冲她的手了。“这看上去伤得很不轻啊，舍伍德小。难怪瑞安很担心。”然后他显更亲的样说“掌骨骨折，是吗？”简正在琢磨该如何对答的时候；瑞安打断了他们。他有些不耐烦地叫他的顾问到门去“谢谢你，卡尔，我想这里的事有我和医生就可以了…”

“用不用我在门外等候？”

这个问题使他定睛想了一会儿。“我的车就停在外面，所以我觉得你没有必要再留在这里了。我还不知大夫要诊治多久呢。你还是先回办公室去，告诉艾琳我今天可能会晚一，让她把我今天上午的日程安排好。”

他把卡尔送门以后又站在门和他谈了一番，然后才把门关上，大步来到发白的福雷医生边。他已经拉过一把椅坐在床边，开始小心翼翼地给简诊治。简忍着疼痛，很不情愿地回答着医生提的有关她以前接受的治疗的问题。可她的话被瑞安打断了“骨折？！可你为什么没有打石膏？你找的是个什么混帐大夫？***，格雷厄姆，她本来用不着受这么多痛苦的，是吧？你吗不赶什么？”

埃雷医生显然不仅是医生，还是瑞安的好朋友。他没有理会瑞安的叫喊，只是把注意力都集中到简的伤上，并严厉的责怪简擅自取掉了绷带，这才造成骨的重新错位。他猜想肯定是虚荣心在作祟。简也乐得他这样的错误判断，就不再解释。“可你是怎么受的伤呢？”医生在问完了受伤的日期和她的就医地以后问。从他的气上简可以看，他也有和那位诊室医生一样的猜测。在有经验的医生面前简无法撒谎。

“这其实不是意外事故。”她看了看边的瑞安，当他推算那天正好是他的生日的时候，他呆住了；并用手下意识的摸了摸嘴。她到现在没有什么可隐瞒的了。“我…我打了一个人。”

“是吗？”